Page:A History of Japanese Literature (Aston).djvu/207

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
TSURE-DZURE-GUSA
191

therefore be careful to abstain wholly from unedifying amusements.

"If we thoughtlessly glance at a verse of the Sacred Scriptures, what goes before and after presents itself to our minds without our effort, and this may lead to a sudden reformation of the errors of many years. If we had never read the Scriptures, how should we have known this? Such is the virtue of association.

"If, even without any pious intentions whatever, we kneel down before the Buddha, and take in our hands the sacred book and the bell, a good work goes on of itself within us. If, even with wandering minds, we take our seat on the rope-mat, unawares we become absorbed in devout contemplation.

"At bottom, action and principle are one. If we are careful to avoid offences in our outward actions, the inner principle becomes fortified. We should therefore beware of making a profession of unbelief, and treat religion with all honour and respect."

"There are many things in this world which to me are incomprehensible. I cannot understand how any one can find pleasure in urging people to drink against their will, as is done the first thing on all occasions. The victim in his distress knits his brows, and watches an opportunity when no one is looking to spill the liquor or to steal away. But he is caught, detained, and made to drink his share as if there was nothing the matter. The nicest fellows suddenly become madmen, and give way to absurd conduct. The healthiest men, before our very eyes, become afflicted with grave illness, and lay themselves down unconscious of past and future. A sorry way indeed of celebrating a festal occasion! Until the morrow they remain lying in a drunken state,