Page:A Manchu grammar, with analysed texts.djvu/42

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

30


1 2 3 4
ᡧᡠᠰᠠᡳ ᠪᡝ ᠠᡳ ᡥᡝᠨᡩᡠᡵᡝ ᠰᡳᠮᠨᡝᠴᡳ ᠣᠮᡝ ᠣᡶᡳ ᠮᡳᠨᡳ ᡩᡝᠣ ᡝᡵᡝ ᠰᡳᡩᡝᠨᡩᡝ ᡨᡝᠨᡳ ᡥᠠᠴᡳᡥᡳᠶᠠᠮᡝ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᡥᡡᠯᠠᠮᠪᡳᡴᠠᡳ ᡥᡡᡩᡠᠨ ᡤᡝᠪᡠ ᠶᠠᠪᡠᠪᡠ ᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᠪᡝ ᡠᠮᡝ ᡠᡶᠠᡵᠠᠪᡠᡵᡝ

and if so, how should a B. A. not be qualified? my younger brother is now working as hard as he can at Manchu for the little time that remains before he has to go up. Don’t you throw away the opportunity. Add your name to the list at once.

šusai
B. A.
be
accusative affix
ai
what?
hendure
Fut. (5) of hendumbi to speak
simneci
Cond. (6) of simnembi to be examined
ome
Inf. (3) of ombi to be, may
ofi
Past Ger. (8) of ombi to be, because
mini
my
deo
younger brother
ere
this
siden
interval
de
to, in
teni
highly
hacihiyame
Ger. (3) of hacihiyambi to exert oneself
manju
Manchu
bithe
book
hūlambikai
to read, with kai final particle
hūdun
quickly
gebu
name
yabubu
Imp. Pass. (1) of yabumbi to go: cause to go, forward
nashūn
opportunity
be
accusative affix
ume
do not
ufarabure
Fut. (5) of ufarabumbi to neglect