My sincere thanks are due to Mr. William N. Loew of New York, and to Mr. E. D. Butler, late of the British Museum, for their kind permission to reprint some of their translations of Hungarian poems.
The unacknowledged translations, including the extracts from the "Tragedy of Man," are renderings of my own. I have also revised the whole of the translations, with a view to bringing them as closely as possible to the letter as well as to the spirit of the original.
C. HAGBERG WRIGHT.
London, April 1906.