Page:A literal translation of the Saxon Chronicle.djvu/307

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

295

Queen's Chancellor, named Godfrey; he was of Louvain: this was done at Woodstock on the day of St. Mary's Annunciation. Soon afterwards the King went to Winchester, where he remained during the festival of Easter; and while there he gave the Bishoprick of Lincoln to a clerk named Alexander, who was a nephew of the Bishop of Salisbury, and he did this all for love of that Bishop. Then the King proceeded to Portsmouth, and staid there over Pentecost week; and as soon as he had a fair wind he sailed for Normandy, having committed all England to the care and administration of Roger Bishop of Salisbury. The King was in Normandy all this year, and a great war broke out between him and his Thanes, for Earl Waleram of Mellent, and Hamalri, and Hugh of Montfort, and William of Roumare, and many others revolted from him and held their castles against him; and the King on his part opposed them with vigour, and the same year he won from Waleram his castle of Pont-au-de-mer, and from Hugh that of Montfort, and after this his affairs continued to prosper more and more. The same year, before the Bishop of Lincoln came to his see, nearly the whole town of Lincoln was burnt, with a great number of persons, both men and