Page:Adventures of Susan Hopley (Volume 1).pdf/165

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
152
SUSAN HOPLEY.

"I don't doubt it," responded the Colonel; "and every thing being arranged I believe we may take our leave for the present. You'll have the goodness to receive our luggage; and we shall ourselves return in the course of the day. Bon jour, Madame!"

"Au plaisir, Monsieur!" said the lady, as she curtsied them out of the saloon. "Vous aurez la bonté de vous rappeler l'addresse de ma sœur; et ce digne Mr. Truchet, qui demeure justement vis à vis?"

"Certainly," said Colonel Jones. "They may rely on our custom; the being connexions of your's is quite a sufficient recommendation; and we shall not fail to make use of your name."

"Dieu!" said she, as she looked over the gilt balustrade, and followed them with her eyes down the stairs, "Dieu; ces Anglois!' Never to ask the rent! Mais c'est qu'ils sont si riches. I'd made up my mind to take six hundred livres—but eight won't be a sous too much. Indeed, the apartments are cheap at eight; and eight it shall be. Sans doute, cela lui sera égal-it will be just the same to him—" a conclusion, in which Colonel Jones, had he been appealed to on the subject, would have perfectly coincided.