Page:Adventures of Susan Hopley (Volume 1).pdf/179

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
166
SUSAN HOPLEY.

toute en eau! Que peut on penser de gens si mal pourvus?"

"Sans doute," replied Grosbois, "il est difficile de respecter un homme qui n'a que trois chemises."

In the meanwhile the uncle and niece were conveyed to the theatre, and conducted to the Duke's box by Dillon, his servant, who was an Englishman, and therefore appointed to attend on the young lady till the Duke arrived; and if she was amazed at the splendour of the scene to which she was for the first time introduced, the effect of her beauty, and appearance in that situation, produced no less effect on the audience. The honest bourgeois pitied her, and the young exquisites envied him.

"What a pity!" cried the first, as they directed their lorgnettes to the box she was in, "—so young, so beautiful! Hélas! et avec l'air d'une vestale!"

"What a fortunate fellow that Rochechouart is!" cried the second. "Now there's a young beauty that has been in Paris but three days; whose existence was positively unknown to him a few hours ago; and she's in his net already! Sans donte il a quelque manière de les ensonceler qui leur font tomber ainsi dans sa bouche."