Page:Alexander Macbain - An Etymological Dictionary of the Gaelic Language.djvu/58

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
xxxiv.
Outlines of Gaelic etymology.

2. â-stems: all feminine. cas, a foot.

Gaelic. Old Irish. Gadelic.
S. Nom. cas coss coxā
G. coise coisse coxies
D. cois coiss coxī (coxai)
A. cas coiss n- coxin
V. chas choss coxa
Dual A. dà chois dí choiss coxē
G. dà chois dá choss coxō
D. dà chois dib cossaib coxābin
Pl. N. casan cossa coxās
G. cas coss n- coxan
D. casaibh cossaib coxābis
A. casan cossa coxās
V. chasa chossa coxās

3. i-stems. Feminine noun sùil, eye.

S. Nom. sùil súil sūlis
G. sùla súla sūlōs (sūlous)
D. sùil súil sūlī
A. sùil súil n- sūlin
V. shùil shúil sūli
Dual N. dà shùil dí shúil sūlī
G. dà shùil dá súla sūlō
D. dà shùil dib sulib sūlibin
Pl. N. sùilean súli sūleis (sūlejes)
G. sùil súle n- sūlion
D. sùilibh súlib sūlibis
A. sùilean súli sūleis
V. shùilean shúli sūleis

4. u-stems. Masculine noun bith, world.

S. Nom. bith bith bitus
G. bith betho bitous
D. bith biuth bitu
A. bith bith n- bitun
V. bhith betho bitou
Pl. N. bithean bithi bitois, (bitoves)
G. bith bithe n- bition, (bitovon)
D. bithibh bithaib bitubis
A. bithean bithu bitūs
V. bhithean bithu bitūs