xxxiv.
Outlines of Gaelic etymology.
2. â-stems: all feminine. cas, a foot.
Gaelic. | Old Irish. | Gadelic. | |
S. Nom. | cas | coss | coxā |
G. | coise | coisse | coxies |
D. | cois | coiss | coxī (coxai) |
A. | cas | coiss n- | coxin |
V. | chas | choss | coxa |
Dual A. | dà chois | dí choiss | coxē |
G. | dà chois | dá choss | coxō |
D. | dà chois | dib cossaib | coxābin |
Pl. N. | casan | cossa | coxās |
G. | cas | coss n- | coxan |
D. | casaibh | cossaib | coxābis |
A. | casan | cossa | coxās |
V. | chasa | chossa | coxās |
3. i-stems. Feminine noun sùil, eye.
S. Nom. | sùil | súil | sūlis |
G. | sùla | súla | sūlōs (sūlous) |
D. | sùil | súil | sūlī |
A. | sùil | súil n- | sūlin |
V. | shùil | shúil | sūli |
Dual N. | dà shùil | dí shúil | sūlī |
G. | dà shùil | dá súla | sūlō |
D. | dà shùil | dib sulib | sūlibin |
Pl. N. | sùilean | súli | sūleis (sūlejes) |
G. | sùil | súle n- | sūlion |
D. | sùilibh | súlib | sūlibis |
A. | sùilean | súli | sūleis |
V. | shùilean | shúli | sūleis |
4. u-stems. Masculine noun bith, world.
S. Nom. | bith | bith | bitus |
G. | bith | betho | bitous |
D. | bith | biuth | bitu |
A. | bith | bith n- | bitun |
V. | bhith | betho | bitou |
Pl. N. | bithean | bithi | bitois, (bitoves) |
G. | bith | bithe n- | bition, (bitovon) |
D. | bithibh | bithaib | bitubis |
A. | bithean | bithu | bitūs |
V. | bhithean | bithu | bitūs |