Page:Alexander Macbain - An Etymological Dictionary of the Gaelic Language.djvu/61

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
OUTLINES OF GAELIC ETYMOLOGY.
xxxvii.

Secondary Present or Subjunctive.

Gaelic. Old Irish. Gadelic.
S. 1. bheirinn no berinn berîn (?)
2. bheireadh no bertha berethâs
3. bheireadh e no bered hereto
P. 1. bheireamaid no bermmis berimmiss (?)
2. bheireadh sibh no berthe berethi
3. bheireadh iad no bertis berintiss (?)

Aorist.

S. 1. do ghabh ro gabus gabassu
2. ghabh ro gabis gabassi
3. ghabh ro gab gabas-t
P. 1. ghabh ro gabsam gabassomos
2. ghabh ro gabsid gabassete
3. ghabh ro gabsat gabassont

Imperative.

S. 1. beiream
2. beir beir bere
berthe berethēs
3. beireadh e berad beretō
P. 1. beireamaid beram
2. beiribh berid berete
3. beireadh iad berat berontō

Passive. Indicative—Present.

S. 3. beirear e berir beretor
P. 3. beirear iad bertir berentor

Secondary Present or Subjunctive.

S. 3. bheirteadh e no berthe
P. 3. bheirteadh iad no bertis

Past Tense.

S. 3. chanadh e ro chét cantos, "cantus"
P. 3. chanadh iad ro chéta cantâs (n.f.)

Imperative.

S. 3. beirear e berar
P. 3. beirear iad bertar

Participle.

cainte cete cantjos