Page:Algonquian Indian names of places in Northern Canada.djvu/12

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
218
Transactions of the Royal Canadian Institute
[Vol. x.

In Manitoba and Vicinity

Indian Name. Meaning.
88. Oho Sipi Owl river
89. Omachi′wi Saka′higan
90. Ope′gano Saka′higan Bones-of-the-pelvis lake
91. Opa′ A narrow place
92. Opas′kweow′ Narrows between high banks
93. Opimine′goka′ Saka′higan Narrow spruce lake
94. Opipunup′uwi Saka′higan Wintering lake
95. OpipGnup′uwin Ministik Wintering island
96. Opunikap′ pipishis′tagim′uwan Smooth rock portage
97. Ospwa′gana Saka′higan Pipe (or pipestone) lake
98. Oskatas′kwe Sipi Carrott river
99. Ota′wea′wikow Sipi Heart river
100. Oto′sa Sipi Milk river
101. Otuk′awi′towin Where the water does not freeze
102. Owun′ikwa′nao Sipisis Woodpecker (Cock of the woods) creek
103. Pakowe′mistikusha Ministik b renchman s island
104. Pakwe′higan Saka′higan Chip lake
105. Pa Nipa′wa Nipi A hole through the earth
106. Paskoska′gan Saka′higan Treeless island lake
107. Pi′pikwanus′ko Saka′higan Reed lake
108. Pichipuna′gansis A barrier
109. Pimichicomow Saka′higan Cross lake
110. Pimichin′iga Cross portage
111. Pisew Pukwa′gan Saka′higan Lynx-fishing lake
112. Pisew Pow′estik Lynx rapid
113. Pow′inigow Sipi
114. Pukitowa′gan Saka′higan r lsning-witn-a-net lane
115. Pukuchin′ime′o Sipi Sturgeon river
116. Punagutwe′o Sipi Light-the-fire river
117. Sagas′kwaskow i′niga Thicket portage
118. Sagich′tigow Sipisis
119. Sakitow′a Pow′estik Head of river, just below lake, rapid
120. Sasagin′igak Saka′higan Island lake