Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/268

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

180 AN ArSTRALIAN" LANGUAGE.

wirriiiun wal bara kinai karai-kai-ai ^aroujj:, gatun karai-karai wirriiiiiii giroug, gatun mimunauun l)iii willi ka yantin ta kai- yinkaiyin ta,

44. Gratun pirikibunpiuuu bin puirai ta, gatun giroumba wonnai tara muiTug kaba giroug kinba ; gatun keawai bara wupinun tunug tarai ta wokka ka ; kulla keawai bi ba gurra pa yakita nataki ba giroi'nnlja.

4.5. Gatun noa uwa niurrarig kolag, gatun yipa gaiya noa Ijarun gukillikan, gatun barun niankillikan unta birug;

46. Wiyelliela barun, Upatoara unni, Emmoumba kokera ta wiyelligel kokera ; wonto ba nura uma unni wollo kakilliko barun mankiye-ko.

47. Gatun wiyelliela noa ))urre;'ig ka yantin ta niurrug ka fhieron ka. Wonto ba piriwui fhiercu, gatun bara garanunateu, gatun bara piriwal kiiri koba, nunia bara bon bunkilli kolag ;

48. Yakoai bara ba umulliko gatun kt'awai bara, kulla vantin ta kiiri pital kakilliola gurruUiko bon.

WINTA XX.

Gatun yakita kakulla, wakal la tarai ta purreag ka, wiyelliela noa ba barun kuri ka, gatun wiyelliela euagelion, uwa gaiya bon bara piriwal gatun bara tg;»i"aminateu gatun bara fparethbuteroi,

2. Gatun wiya bon, wiyelliela, Wiyella gearun, minarig tin kaiyu tin umullia bi unni tara ? ga ganto-ke noa bin unni ta kaiyu gu- kulla giroug 'i

o. Gatun noa wiyayelleiin, gatun wiyelliela barun, Gatoa wiya- nun nurun unni ta wakal ; gatun wiyaycllea tia ;

4. Korimullikanne-ta loanne-uniba, wiya, ta moroko kabirug, ga kiiri koba ?

5. Gatun bara Aviyatan barabo, wiyelliela, Wiyanun geen ba, Morok(') kalnrug ta ; wiyanun gaiya noa, Kora koa nura gurrapa bon?

6. Kulla geen wiyaniin ba, Kuri koba ta; yantinto gaiya gearun kuriko pintinun tunug ko : kulla bara kotan bon loannenug t})ropet ta kakulla.

7. Gatun bara wiy;i, keawai bara gurra])a wonta birug ta.

S. Gatun noa barun letliuko wiya, Keawai bag wiyanun nuruu minarig tin kaiyu tin uinan bag unni tara.

9. Gatun potopaivi'i gaiya noa barun kiiri wiyelliko unni-ta tparabol : Taraito kuriko nieapa fwain-gel la, gatun wunkulla ba- I'un kin iipullikan ta, gatun uwa gaiya noa kalog kolag, yuraki.

10. Gatun yakita j)oaikulleun ba, yuka noa bon wakal uniul- likan barun kin u])ullikan ta, gu-uwil koa bara bon yeai fwaingel labirug ; wonto bara ba ])rmkulla bon, gatun yuka bara bon waita yeai korleii.

11. Gatun noa toanta yukea-kan tarai umullikan : gatun bara bon biintea-kaji yantibo, gatun yarakai uma bara bon, gatun bon b'ara vuka waita voai koricn.

�� �