Page:An Etymological Dictionary of the German Language.djvu/457

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
INDEX.
433

atre, Estrich

auberge, Herberge

aumône, Almofen

aumuce, }înüçc

aumusse,

aune, CŒfle

aurune, Aberraute

autruche, Strauß (3)

aventure, Abeuteuer

avoué, Vogt

avril, April

babiller, papp ln

bâbord, Baborb

habouin, Paviau

bae, ba>

bachelier, Hagestolz

baie, Bai (1), (2)

bailif, ,

baiui,}î"‘““

bal, Ball (3)

balle, | Batt(2), Vallen

ban, Baun

banc, Bank, Bankett

bande, Bande, Band

bannière, Banner,

Panier

banque, Bank

banquet, Vaukctt

bar, Bahre

barbeau, Barbe

bacbier, Barbicr

baron, Baron

baroque, Brofperle

barque, Barke

barre, Barre

barrette, Barett

basgin, Been

baste, Bastard

bastion, Vastei

bât,

Latard, } Bostard

bâtir, Bastei

Baudouin, bald

baume, Balsam

bazar, Bazar

beaupré, Bug

bec, Vice

bec-d'oie, Gänferid

bêche, Bice

Ledeau, Büttel, Pedelf

belette, Bil

bélier,

bélidre, + Bellhammel

Belin, |

benne, Benne

berline, Berline

beton, Biest

bette, Beete

beurre, Butter

bible, Bibel

biche, Pete

bière, Bahre, Bier

bièvre, Biber

bigot, bigott

billet, Bill

biscuit, Zwieba

bise, Biese

blanc, blank

bleu, blan

bloc, BloÆ

blond, blond

bloquer, Blo

boc, Bok

bocal, Porkal

boie, Boi

bois, Busch

bolet, Pilz

bombasin, Bombasin

bomerie, Boden

bonde „}Spuud

bord, Borte

bordel, Bordell

border, borbicren

bosse, Posse

bosseler, boffeln (2)

bossette, Büchse

botte, Bütte

bouc, Vod

boucle, Bucl (1)

bouée, Boje

boulevard, Bolfrvert

bouracan, Berfan

bourg, Burg

bourrache, Borets{

bourse, Vörse

bousiller, pfuschen

bouteille, Bulle (2)

boutique, Bottich

brachet, Brade

braies, Brud (3)

brailler prablen

brandon, Brand

braque, Brade

bras, Brasse

brasser, Brasse

brave, brav

brèche, Bresche

brême, Brasscn

breuil, Brühl

brive Brise

broche,

rocher, } Hecht

bru, Eraut

brun, braun

brusque, bars{<

buer, bauen

bufle, Buffel

buis, Buchs

bulle, Bulle (3)

bulo (Vosges), Pilz

bure, Buhre

busard, Vußaar

buste, Büste

butin, Beute (2)

cabane

Cabine, | Kabuse

câble, Rabel (1)

cabus, Kappe8

cage, Käfig

calamine, Galmei

cajute, Kajüte

calandre, Salender

calfater, falfatern

calice, Kel

calmande, Ralmaukf

calme, Kalm

camarade, Kamerad

cambuse, Rabufe

catnisole, Samijol

camphre, Kampfer

canelle, Sanel

canette, Sanne

cannelle, Kanel

canot, Kahn

cant, Kante

cape, Kappe

capot, faput

capuce, Kapuze

carassin, Saraufde

carat, Karat

carpe, Karpfen

carraque, &rade

carreau, Quader

carriole, Karre

carte, Karte

carvi, Karbe

cauchemar, Mahr

causer, fosen

caveçon, Kappzaum

cédule, Bettel

céleri, Sellerie

cercelle, Srieter:te

cercle, Birtel

cercueil, Sarg

cerfeuil, Kerbel

cerise, Kirsche

chacal, Schakal

chafaut, Schafott

chaîne, Sette (2)

chalemie, G&almei

chaloupe, Séaluppc

chalumeau, Shalmei

chambre, Kammcr

chameau, Ramel

chamoisé, Gemse

chamoiser, Eämischleder

champion, Kampf

chance, Stanze (1)

chancre, Kaufer (2)

chapelle, Kapelle (2)

chaperon, Kappe

char, Karre

chardon, Karbe

charrue, Kar<

Chartrenuse, Karthanuse

chat, Kaye

châtaigne, Saftauie

châtier, tafteien

chaudin (S.W. Fr.),

Kaldauneu

chauve, fabl

chélidoine, Séelffrant

cheminée, Kamin, Reme-

uate

chemise, Semb

chiche, Kicher

chiffre, Biffer

Chivert, Semd

choc, Schaukel

chose, tofen

chou, Kohl

choucroute, Kraut

chouette, Shuhu

chou-rabe, Kohlrabi

ciboule, Bwiebel

cinabre, Rinnober

cingler, Segel

ciseaux, Sere (1)

citron, Sitrone

clair, tlar

cloche, Glode

clocheman, } Belffam-

clocman, mel

cloître, Kloster

coche, Kutsche

coffre, Koffer

coiffe, Kopf

coing, Quitte

colère, Koller (2)

collier, Koller (1)

connétable, Marschall

connin, £aninden

contrée, Gegend

coq, Küchlein

coquelourde, Küden-

\chelle

corde,

de EF Korde

corinthe, Korinthe

cornouille, Kornelle

côte, Küste

cotillon, Kot (1)

coton, Kattun

cotte, Kot (1), Kote,

Kutte

coucon, Kudud

conpelle, Kapelle (2)

couple,

coupole, } Kuppel

courbe, Kurbe

coussin, Kissen