man a prince. A great officer can present a man to his prince, but he cannot cause the prince to make that man a great officer. Yaou presented Shun to Heaven, and the people accepted him. Therefore I say, Heaven does not speak. It simply indicated its will by his personal conduct and his conduct of affairs.'
"Chang said, 'I presume to ask how it was that Yaou presented Shun to Heaven, and Heaven accepted him; and that he exhibited him to the people, and the people accepted him." Mencius replied, 'He caused him to preside over the sacrifices, and all the spirits were well pleased with them;—thus Heaven accepted him. He caused him to preside over the conduct of affairs, and affairs were well administered, so that the people reposed under him;—thus the people accepted him. Heaven gave the empire to him. The people gave it to him. Therefore I said, The emperor cannot give the empire to another.
"'Shun assisted Yaou in the government for twenty and eight years;—this was more than man could have done, and was from Heaven. After the death of Yaou, when the three years' mourning was completed, Shun withdrew from the son of Yaou to the south of South river. The princes of the empire, however, repairing to court, went not to the son of Yaou, but they went to Shun. Singers sang not the son of Yaou, but they sang Shun. Therefore I said, Heaven gave him the empire. It was after these things that he went to the Middle kingdom, and occupied the emperor's seat. If he had, before these things, taken up his residence in the palace of Yaou, and had applied pressure to the son of Yaou, it would have been an act of usurpation, and not the gift of Heaven.
"'This sentiment is expressed in the words of The great Declaration,—Heaven sees according as my people see; Heaven hears according as my people hear'" (The Italics are mine.—Mang-tsze, b. 5, pt. i. ch. v.)
Mang's notion of what a really good government should do is fully explained at the end of the first part of the first book, in an exhortation to the king of Ts'e. His Majesty, he observed, should "institute a government whose action shall all be benevolent," for then his kingdom will be resorted to by officers of the court, farmers, merchants, and persons who are aggrieved by their own rulers. The king must take care "to regulate the
