Page:Arthur N. Wollaston - English-Persian Dictionary 1882.djvu/149

From Wikisource
Jump to: navigation, search
This page needs to be proofread.
129

Gim]

[Gli Gimlet, ^fi barmah, aa* mattah. Gimp, (:)Waefc ghaitan, (^^ kaitan. Gin, v>T •^^«*- safid-tU), s3f *arak. (Fiie Snaee.) Ginger, J«^3 zanjabi'l. GiBAPFB, Uy^ zarnif, ^ f^ shutur- gAv. To GiBD, (^sj^ bastan. GiBDEB, y^ tir. GiBDLE, JuLj ^ kamar-band, j*^ karaar, j*^ J^ shal-i-kamar, f^-f- hizam. — {with shooting apparatus) y^ &^ kisah-i-karaar. [This contains two or three pouches for ball, &c., a powder-flask, and priming-flask.] Girl, ya-** dukhtar, Ajm- sa])ryah. — (slave - girl) y^ kanfz, vi?^-^ kanizak, &i.jW jariyah. GiBTH, *2d5 tang, &^ kaffah. To Give, (;J*>^^ dadan, (^^x^-ft^- bakh- shfdan, {^U ^J^^^ arz&ni dash- tan, (:>*>/ yJjD arzdni kardan, Uac (j)^/ *ata kardan, o**^ *^ hibah nimudan. -(to give up) vide To Abandon, To Leave, To De- liveb up, To Commit. — (to give hack) e^^*> LTl pa's dadan, (j^/ O; radd kardan, q)*>/ j^^ ^; va- gnzar kardan. Giveb, fijujfc** dihandah, tsx^i^ bakhshandah. Glad, vide Happy, Mebby. — (to be glad) e^/ «t>7— j^^ izhar-i- masarrat kardan. Gladiator, o^^ pahlavan. Gladness, vide Joy, Rejoicing. Glance, fi^ nigAh, iSfiiJ lahzah, v*j ramz, aj»^ tarfah, A»^ 1am- hah. To Glance, e>^^ A!2mJ lahzah ni- miidan, o^^ *»^ lamhah nimu- dan. Gland, *s>^ ghnddal (pi. *>^*^ ghudud). Glanders (disease in horses) ^ ^S^ makkaw, ^^ sakkaw, &A4-ft-«  mishmishah, l»U-» mukhAt. Glans (of the penis), 'AA*- hashfah, ^^X* sar-i-zakar. Glabb, s^Vi tdb, uft*^ Ubish. Glass, aa-a shfshah, ^i^A 4b- gfnah, cW) zajaj. — (wine-glass) -i^^ Jung. — (cup) f»W jam, a3V^ piyalah. — (tumbler) {^^<a^ istf- kan. — (mirror) &J^ a,inah, i^A^y mir,at. — (telescope) (^ s^*y dur- bin. — (hour-glass) shishah - i - sa'at. — (spectacles) cfc L u f 'ainak. — (burning or nuig- nifying glass) ^^'^ *aU*ft *ainak- i-atishi, j^^ *^J^ *ainak-i- atish-gir.. — (cupping-glass) j t^ I^^bcw shakh - i - ha j jam. [This implement is made of horn more commonly than of glass.] — (^urinal) ^j^j^ karurah. — (glass beads) M* shabah. — (glass- blower) f A-ft^ shishah -gar. — (glass-blowing) %^j^ &-fctA shishah- gari. — (glass-house) ^^ ^ & .' f . ^^ shishah-gar-kh4nah. — (inlaying work of mirrors) ^5^^*^ 4,iiiah- kari. — (room entirely inlaid with mirrors) a*^ ^^ a,iiiah-kh4nah. — (cut glass, crystal) ^ bulur. — (pane of glass) fW jAm. — (glass shade) ^3 lalah, t^*V» mirdangi (hind,). — (glass de- canter) *s^ tung. — ( plate glass) j^ bulur, ^J^ A^ A,inah-i- sangi. — (sand-glass) ^^J^j rfg- dan, ^y^^ A-4^ shishah-i-sd*ati. (glass-ware) *jui^ bulurat, a-a^ upSli shishab-^lat. To Glaze (smooth), (^»y/ fij«^ muh- rah kardan, e)^t^ ^ j^^^ nimu- dan, (^*A*^ V jila dadan. Glazieb, ji AA^ shfshah-bar. To Glean, (^j^^i*- Aft»jA- khdshah chidan, (:)^p^ ^j^ ^^ khushah- chini nimudan. Gleaneb, {;)^ Afii^ khdshah chfn. Gleaning, ^y^ &a^ khdshah- chinf. Glebe land, «-Ai^ (j^j zamfn-i- yakf, A*y»^ (j^ zamin-i-maukd- fah. Glen, ftj^ darrah, a^ julgah, 4^»>^ v4df. Glimmeb, vide Rat. Glitteb, J^)*y dirakhsh, s^^ t4b.