1023

5.

*Pāippalāda and Vulgate Correspondents*THIRD GRAND DIVISION: BOOKS XIII.-XVIII. SEE P. 1014

Vulgate, Book XIII. |
|||

(Rohita sun-hymns) | |||

(Paryāya-hymn: 4) | |||

Hymn | |||

1 | has | 60: | 55 vss. at 321 b in xviii. |

1 vs. at ? in xx. | |||

2 | has | 46: | at 324 b in xviii. |

3 | has | 26: | 1 vs. at 66 a in iv. |

P 4 | has | 56 | |

Vulgate, Book XIV. |
|||

(Wedding verses) | |||

1 | has | 64: | 60 vss. at 313 a in xviii. |

1 vs. at 76 a in iv. | |||

1 vs. at 395 b in xx. | |||

2 | has | 75: | 73 vss. at 316 b in xviii. |

Vulgate, Book XV. |
|||

(Vrātya-book) | |||

Hymn | |||

(Consists of 7 + 11 paryāyas) | |||

P 1 | has | 8: | at 328 a in xviii. |

P 2 | has | 4: | 1 phrase at 328 a in xviii. |

The rest (P 3-P 18) is lacking | |||

Vulgate, Book XVI. |
|||

(Paritta) | |||

(Consists of 4 + 5 paryāyas) | |||

The beginning and the end of each of its two anuvākas are given at 328 ab in xviii. See p. 1016 |
|||

Vulgate, Book XVII. |
|||

(Vishṇu sun-hymn) | |||

Hymn | |||

1 | has | 30: | 27 vss. at 328 b in xviii. |

Vulgate, Book XVIII. |
|||

(Funeral verses) | |||

1 | has | 61: | 1 vs. at 34 a in ii. |

2 | has | 60: | 1 vs at 373 b in xix. |

1 vs at 398 a in xx. | |||

3 | has | 73: | 1 vs. at 383 b in xx. |

4 | has | 89: | 1 vs. at 330 b in xviii. |

See pp. 814, 1016. |

SUPPLEMENT: BOOK XIX.

Vulgate, Book XIX. |
|||

(After-gleanings) | |||

1 | has | 3: | at 367 a in xix. |

2 | has | 5: | at 131 b in viii. |

3 | has | 4: | at 388 a in xx. |

4 | has | 4: | 2-4 at 350 a in xix. |

5 | has | 1: | at 386 a in xx. |

6 | has | 16: | 1-6, 9-16 at 142 a in ix. |

7 | has | 5 | |

8 | has | 7: | 4-6 at 400 a in xx. |

9 | has | 14 | |

10 | has | 10: | at 183 a in xiii. |

11 | has | 6: | at 183 b in xiii. |

12 | has | 1 | |

13 | has | 11: | at 118 b in vii. |

14 | has | 1 | |

15 | has | 6: | at 62 b in iii. |

16 | has | 2 | |

17 | has | 10 | |

18 | has | 10 | |

19 | has | 10 | |

20 | has | 4 | |

21 | has | 1 | |

22 | has | 21 | |

23 | has | 30 | |

24 | has | 8: | 1, 3-8 at 200 b in xv. |

25 | has | 1 | |

Vulgate, Book XIX. |
|||

(Continued) |
|||

26 | has | 4: | 4 at 403 a in xix. |

27 | has | 15: | 1-11, 14, 15 at 162 a in x. |

28 | has | 10: | at 137 a in xiii. |

29 | has | 9: | at 187 b in xiii. |

30 | has | 5: | at 187 b in xiii. |

31 | has | 14: | at 160 b in x. |

32 | has | 10: | at 172 b in xii. |

? at 65 a | |||

33 | has | 5: | at 173 a in xii. |

34 | has | 10: | at 168 b in xi. |

35 | has | 5: | at 168 b in xi. |

36 | has | 6: | at 33 b in ii. |

37 | has | 4 | |

38 | has | 2: | at 349 b in xix. |

39 | has | 10: | at 122 b in vii. |

40 | has | 4: | 1 at 362 a in xix. |

41 | has | 1 | |

42 | has | 4: | bits at ? in ? |

43 | has | 8 | |

44 | has | 10: | at 198 b in xi. |

45 | has | 10: | 1-8, 10 at 199 a in xv. |

? at 60 b in ii. | |||

46 | has | 7: | at 74 b in iv. |

47 | has | 10: | at 114 b in vi. |

48 | has | 6: | at 115 a in vi. |

Vulgate, Book XIX. |
|||

(Continued) |
|||

49 | has | 10: | at 196 a in xiv. |

50 | has | 7: | at 196 b in xiv. |

51 | has | 2 | |

52 | has | 5: | at 9 b in i. |

53 | has | 10: | 1-6 at 189 a in xiv. |

7-10 at 171 a in xii. | |||

54 | has | 6: | at 171 a in xii. |

55 | has | 7: | 1 at 401 a in xx. |

56 | has | 6: | at 52 a in iii. |

57 | has | 6 (5): | 1 at 36 b in ii. |

58 | has | 6: | 1-5 at 24 a in i. |

59 | has | 3 | |

60 | has | 2 | |

61 | has | 1 | |

62 | has | 1 | |

63 | has | 1 | |

64 | has | 1 | |

65 | has | 1: | at 281 b in xvi. |

66 | has | 1: | at 281 b in xvi. |

67 | has | 8 | |

68 | has | 1 | |

69 | has | 1: | at 359 b in xix. |

70 | has | 1 | |

71 | has | 1 | |

72 | has | 1: | at 359 b in xix.⌋ |