Page:California Digital Library (IA surnamesofchines00jone).pdf/32

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

美國禁華人入境之例紀畧

  • 一日前美國稅關司理華人入境之權現已轉給與 工商部人員凡有查問華人入境事情之信當寄 至美京華盛頓之工商部或專理(illegible text)人入境之總 委員均爲合例
  • 一日前美國內地稅關司理華人註册之權現已轉 給與美京華盛頓總理外人入境處之專查華人 入境事務員疋淺珠士司理凡日前貯在各內地 稅關之華人註册紀錄存底簿須一律繳呈華盛 頓工商部
  • 一華人凡非屬美國以及飛獵濱夏威夷砵土力哥 各海島之美產者其敎商遊讀等事業之華人欲 入美境必要照一千八百八十四年所立之禁例 在關員處取禁約第六欵憑照一張
  • 一凡經註册之華工朝廷命官士生與商敎遊讀等 華人以及其正妻子女皆准登岸並眞實由本國 假道往別國者或負病急需醫治者亦准其寫保 單保其登岸

Oculists' prescriptions accurately filled

Scientific and modern methods of eye-testing

P. P. Wahlstad

Optician

(Registered optometrist)

1251 BroadwayOakland

Examinations made by appointment
Day or evening

1038 59th Street
Oakland, Cal.

和路士達眼鏡 舖開張在屋崙 埠布律偉街門 牌一千二百五 十一毫專辦各 欵眼鏡發售專 用時欵機器驗 眼 華人光顧 額外禮待

本店主人謹啓