Page:Crane Italian Popular Tales.djvu/83

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
FAIRY TALES.
45

frightfully homely. When her sisters returned they began from below: "Cin-der-ella! if you only knew what that lady gave us!" "It matters nothing to me!" "But tomorrow evening you must go!" "Yes, yes! you would have had it!" Their father says: "Let us go to supper and let her alone; you are really silly!"

Let us return to his Majesty, who was waiting for his servants to learn where she lived. Instead of that they were all brought back blinded, and had to be accompanied. "Rogue!" he exclaimed, "either this lady is some fairy or she must have some fairy who protects her."

The next day the sisters began: "Cinderella, you must go this evening! Listen; it is the last evening; you must come." The father: "Oh let her alone! you are always teasing her!" Then they went away and began to prepare for the ball. When they were all prepared, they went to the ball with their father. When they had departed, Cinderella went to the bird: "Little Bird Verdeliò, make me more beautiful than I am!" Then she was dressed in all the colors of the heavens; all the comets, the stars, and moon on her dress, and the sun on her brow. She enters the ball-room. Who could look at her! for the sun alone they lower their eyes, and are all blinded. His Majesty began to dance, but he could not look at her, because she dazzled him. He had already given orders to his servants to be on the lookout, under pain of death; not to go on foot, but to mount their horses that evening. After she had danced longer than on the previous evenings she placed herself by her father's side, drew out her handkerchief, and there fell out a snuff-box of gold, full of money. "Signora, you have dropped this snuff-box." "Keep it for yourself!" Imagine that man: he opens it and sees it full of money. What joy! After she had remained a time she went home as usual. The servants followed her on horseback, quickly; at a distance from the carriage; but on horseback that was not much trouble. She perceived that she had not prepared anything to throw that evening. "Oh!" she cried, "what shall I do?" She left the carriage quickly, and in