Page:Critique of Pure Reason 1855 Meiklejohn tr.djvu/437

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

that unity which they are capable of possessing when the sphere of their application has been extended as widely as possible. Reason avails itself of the conception of the understanding for the sole purpose of producing totality in the different series. This totality the understanding does not concern itself with; its only occupation is the connection of experiences, by which series of conditions in accordance with conceptions are established. The object of reason is, therefore, the understanding and its proper destination. As the latter brings unity into the diversity of objects by means of its conceptions, so the former brings unity into the diversity of conceptions by means of ideas; as it sets the final aim of a collective unity to the operations of the understanding, which without this occupies itself with a distributive unity alone.

I accordingly maintain that transcendental ideas can never be employed as constitutive ideas, that they cannot be conceptions of objects, and that, when thus considered, they assume a fallacious and dialectical character. But, on the other hand, they are capable of an admirable and indispensably necessary application to objects—as regulative ideas, directing the understanding to a certain aim, the guiding lines towards which all its laws follow, and in which they all meet in one point. This point—though a mere idea (focus imaginarius), that is, not a point from which the conceptions of the understanding do really proceed, for it lies beyond the sphere of possible experience—serves, notwithstanding, to give to these conceptions the greatest possible unity combined with the greatest possible extension. Hence arises the natural illusion which induces us to believe that these lines proceed from an object which lies out of the sphere of empirical cognition, just as objects reflected in a mirror appear to be behind it. But this illusion—which we may hinder from imposing upon us—is necessary and unavoidable, if we desire to see, not only those objects which lie before us, but those which are at a great distance behind us; that is to say, when, in the present case, we direct the aims of the understanding, beyond every given experience, towards an extension as great as can possibly be attained.

If we review our cognitions in their entire extent, we shall find that the peculiar business of reason is to arrange them into a system, that is to say, to give them connection according