Page:De Amicis - Heart, translation Hapgood, 1922.djvu/94

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
74
DECEMBER

“Courage! courage!” cried his father, clapping his hands; “to work!”

He shook himself and set to work again. But the next evening, and on the days following, the same thing occurred, and worse: he dozed over his books, he rose later than usual, he studied his lessons in a languid way, he seemed disgusted with study. His father began to observe him, then to reflect seriously, and at last to reprove him. He should never have done it!

“Giulio,” he said to him one morning, “you put me out of patience; you are no longer as you used to be. I don't like it. Take care; all the hopes of your family rest on you. I am dissatisfied; do you understand?”

At this reproof, the first severe one, in truth, which he had ever received, the boy grew troubled.

“Yes,” he said to himself, “it is true; it cannot go on so; this deceit must come to an end.”

But at dinner, on the evening of that very same day, his father said with much cheerfulness, “Do you know that this month I have earned thirty-two lire more at addressing those wrappers than last month!” and so saying, he drew from under the table a paper package of sweets which he had bought, that he might celebrate with his children this unusual profit, and they all hailed it with clapping of hands.

Giulio took courage again, and said in his heart, “No, poor papa, I shall not cease to deceive you; I shall make greater efforts to work during the day, but I shall continue to work at night for you and for the rest.” And his father added, “Thirty-two lire more!