Page:Dictionary of spoken Spanish (1945).djvu/27

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

GRAMMATICAL INTRODUCTION


resistirse "resist" venir "come"
subir "go up, come up" volver "return, come back"
tornar "return, do again"


The preposition de is normally used to introduce an infinitive after the following verbs:

acabar "finish, have just . . ."
acordarse "remember (to)"
cansarse "get tired (of)"
cesar "stop"
dejar "stop, fail (to)"
guardarse "take care not (to)"
haber "have (to), be going (to)"
olvidarse "forget (to)"
quejarse "complain (of)"
tratar "try (to)"; (reflexive) "be a question (of)"

The preposition en is used after the following (and other) verbs:

complacerse "take pleasure (in)" insistir "insist (on)"
consentir "consent (to)" pensar "think (of, about)"
consistir "consist (of)" persistir "persist (in)"
convenir "agree (to)" tardar "delay (in)"
empeñarse "insist (on)"

4.A clause: Antes venía porque me obligaban. "I used to come because they forced me to."

2.5Adverb phrases are normally of the structure modifier + head, with the modifier another adverb: muy bien "very well". An adverb phrase with más "more" or menos "less" as modifier has the meaning of the English comparative or superlative of an adverb: más tarde "later"; menos bien "less well".

Phrases consisting of preposition + noun, pronoun, or verb may also be used adverbially: en el zaguán saludó a la portera "he greeted the janitress in the main entrance".

2.6Preposition phrases normally consist of an adverb (or equivalent phrase) followed by a preposition: junto a' "together with"; a pesar de "in spite of".

2.61Prepositional phrases are used in Spanish where in English two or more nouns can be combined to form compound nouns[1]: máquina de coser "sewing machine"; ropa para caballeros "men's wear"; neumático de repuesto "spare tire".

2.7Conjunction phrases usually consist of an adverb or preposition or equivalent phrase followed by a subordinate conjunction (normally que "that"): para que "in order that"; sin que "without".

IV. Clause Structure

3.0The clause is the basic unit of the sentence in Spanish as in English. Clauses are either major or minor; major clauses are the customary normal


  1. In Spanish there are only a few genuine compounds of the type of ferrocarril "railroad", radiodifusión "broadcasting", which generally have an initial member ending in -o.

21