TRANSLATOR'S PREFACE.
vii
The Translator is not aware of the existence of any previous English version of the Method.
The Translator willingly takes this opportunity of acknowledging his great obligations to Professor McDougall. To his minute revision of the translation numerous improvements are due.
Edinburgh, October 1850.