Page:Dostoevsky - The Gambler and Other Stories, Collected Edition, 1914.djvu/195

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

over trifles! I'll come and see you and very soon too. Only accept what I tell you plainly and candidly about it; you are wrong, my darling, very wrong. Of course, I am an ignorant man and I know myself that I am ignorant, that I have hardly a ha'porth of education. But that's not what I am talking about, and I'm not what matters, but I will stand up for Ratazyaev, say what you like. He writes well, very, very well, and I say it again, he writes very well. I don't agree with you and I never can agree with you. It's written in a flowery abrupt style, with figures of speech. There are ideas of all sorts in it, it is very good! Perhaps you read it without feeling, Varinka; you were out of humour when you read it, vexed with Fedora, or something had gone wrong. No, you read it with feeling; best when you are pleased and happy and in a pleasant humour, when, for instance, you have got a sweetmeat in your mouth, that's when you must read it. I don't dispute (who denies it?) that there are better writers than Ratazyaev, and very much better in fact, but they are good and Ratazyaev is good too. He writes in his own special way, and does very well to write. Well, good-bye, my precious, I can't write more; I must make haste, I have work to do. Mind now, my love, my precious little dearie; calm yourself, and God will be with you, and I remain your faithful friend,

Makar Dyevushkin.

P.S.—Thanks for the book, my own; we will read Pushkin too, and this evening I shall be sure to come and see you.

My dear Makar Alexyevitch,

No, my friend, no, I ought not to go on living among you. On second thoughts I consider that I am doing very wrong to refuse such a good situation. I shall have at least my daily bread secure; I will do my best, I will win the affection of the strangers, I will even try to overcome my defects, if necessary. Of course it is painful and irksome to live with strangers, to try and win their good-will, to hide one's feelings, and suppress oneself, but God will help me. I mustn't be a recluse all my life. I have had experiences like it before. I remember when I was a little thing and used to go to school. I used to be frolicking and skipping about all Sundays at home; sometimes mother would scold me—but nothing mattered, my heart was light and my soul was full of joy all the while. As evening approached an immense sadness would come over me—at nine

185