Page:Dostoevsky - The Gambler and Other Stories, Collected Edition, 1914.djvu/286

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

"I don't know. I am told he was alone. Anyway, no one else was mixed up in that affair. However, I have not heard what followed; I only know . . ."

"Well?"

"I only know—that is, I had nothing special in my mind to add . . . I only want to say, if you find anything strange or out of the ordinary in him, all that is merely the result of the misfortunes that have descended upon him one after the other. . . ."

"Yes, he is so devout, so sanctimonious."

"I don't think so, Vassily Mihalitch; he has suffered so much; I believe he is quite sincere."

"But now, of course, he is not mad; he is all right."

"Oh, yes, yes; I can answer for that, I am ready to take my oath on it; he is in full possession of all his faculties. He is only, as you have justly observed, extremely strange and devout. He is a very sensible man, in fact. He speaks smartly, boldly and very subtly. The traces of his stormy life in the past are still visible on his face. He's a curious man, and very well read."

"He seems to be always reading religious books."

"Yes, he is a mystic."

"What?"

"A mystic. But I tell you that as a secret. I will tell you, as a secret, too, that a very careful watch was kept on him for a time. The man had a great influence on people who used to go to him."

"What sort of influence?"

"But you'll never believe it; you see, in those days he did not live in this building; Alexandr Ignatyevitch, a respectable citizen, a man of standing, held in universal esteem, went to see him with a lieutenant out of curiosity. They arrive and are received, and the strange man begins by looking into their faces. He usually looks into people's faces if he consents to be of use to them; if not, he sends people away, and even very uncivilly, I'm told. He asks them, 'What do you want, gentlemen?' 'Well,' answers Alexandr Ignatyevitch, 'your gift can tell you that, without our saying.' 'Come with me into the next room,' he says; then he signified which of them it was who needed his services. Alexandr Ignatyevitch did not say what happened to him afterwards, but he came out from him as white as a sheet. The same thing happened to a well-known lady of high rank: she, too, came out from seeing him as white

276