Page:Dostoevsky - White Nights and Other Stories.djvu/219

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

gushed from Vasya's eyes; he flung himself on Arkady's bosom.

"I have deceived you, Arkady," he said. "I have deceived you. Forgive me, forgive me! I have been faithless to your friendship . . ."

"What is it, Vasya? What is the matter?" asked Arkady, in real alarm.

"Look!"

And with a gesture of despair Vasya tossed out of the drawer on to the table six thick manuscripts, similar to the one he had copied.

"What's this?"

"What I have to get through by the day after to-morrow. I haven't done a quarter! Don't ask me, don't ask me how it has happened," Vasya went on, speaking at once of what was distressing him so terribly. "Arkady, dear friend, I don't know myself what came over me. I feel as though I were coming out of a dream. I have wasted three weeks doing nothing. I kept . . . I . . . kept going to see her. . . . My heart was aching, I was tormented by . . . the uncertainty . . . I could not write. I did not even think about it. Only now, when happiness is at hand for me, I have come to my senses."

"Vasya," began Arkady Ivanovitch resolutely, "Vasya, I will save you. I understand it all. It's a serious matter; I will save you. Listen! listen to me: I will go to Yulian Mastakovitch to-morrow. . . . Don't shake your head; no, listen! I will tell him exactly how it has all been; let me do that . . . I will explain to him. . . . I will go into everything. I will tell him how crushed you are, how you are worrying yourself."

"Do you know that you are killing me now?" Vasya brought out, turning cold with horror.

Arkady Ivanovitch turned pale, but at once controlling himself, laughed.

"Is that all? Is that all?" he said. "Upon my word, Vasya, upon my word! Aren't you ashamed? Come, listen! I see that

207