Page:EB1911 - Volume 07.djvu/28

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
CONSTELLATION
13

regarded these asterisms as unformed stars (ἀμόρφωτοι). The next innovator of moment was Johann Bayer, a German astronomer, who published a Uranometria in 1603, in which twelve constellations, all in the southern hemisphere, were added to Ptolemy’s forty-eight, viz. Apis (or Musca) (Bee), Avis Indica (Bird of Paradise), Chameleon, Dorado (Sword-fish), Grus (Crane), Hydrus (Water-snake), Indus (Indian), Pavo (Peacock), Phoenix, Piscis volans (Flying fish), Toucan, Triangulum australe. According to W. Lynn (Observatory, 1886, p. 255), Bayer adapted this part of his catalogue from the observations of the Dutch navigator Petrus Theodori (or Pieter Dirchsz Keyser), who died in 1596 off Java. The Coelum stellatum Christianum of Julius Schiller (1627) is noteworthy for the attempt made to replace the names connoting mythological and pagan ideas by the names of apostles, saints, popes, bishops, and other dignitaries of the church, &c. Aries became St Peter; Taurus, St Andrew; Andromeda, the Holy Sepulchre; Lyra, the Manger; Canis major, David; and so on. This innovation (with which the introduction of the twelve apostles into the solar zodiac by the Venerable Bede may be compared) was short-lived. According to Charles Hutton [Math. Dict. i. 328 (1795)] the editions published in 1654 and 1661 had reverted to the Greek names; on the other hand, Camille Flammarion (Popular Astronomy, p. 375) quotes an illuminated folio of 1661, which represents “the sky delivered from pagans and peopled with Christians.” A similar confusion was attempted by E. Weigelius, who sought to introduce a Coelum heraldicum, in which the constellations were figured as the arms or insignia of European dynasties, and by symbols of commerce.

Modern. Ptolemy. Ulugh Beg. Tycho Brahe. Meaning
Northern
Constel-
 lations
 (21).
Ursa minor Ἄρκτου μικρᾶς ἀστερισμός Stellae Ursi minoris Ursa minor, Cynosura Little Bear
Ursa major Ἄρκτου μεγάλης Ursi majoris Ursa major, Helice Great Bear
Draco Δράκοντος Draconis Draco Dragon
Cepheus Κηφέως Cephei Cepheus Cepheus
Boötes Βοώτου Vociferatoris Boötes, Arctophylax Ploughman
Corona borealis Στεφάνου βορείου Coronae or Phecca Corona borea Northern Crown
Hercules Τοῦ ἐν γόνασιν Incumbentis genubus Engonasi, Hercules Man kneeling
Lyra Λύρας τοῦ Shelyāk or Testudo Lyra, Vultur cadens Lyre
Cygnus Ὄρνιθος Gallinae Olor, Cygnus Bird, Swan
Cassiopeia Κασσιεπείας Inthronatae Cassiopeia Cassiopeia
Perseus Περσέως Bershaush or Portans Caput Larvae Perseus Perseus
Auriga Ἡνιόχου Tenentis habenas Auriga, Heniochus, Erichthonius Charioteer
Serpentarius Ὀφιούχου Serpentarii Ophiucus, Serpentarius Serpent-holder
Serpens Ὄρεως ὀφιούχου Serpentis Serpens ophiuci Serpent
Sagitta Ὀιστοῦ Sagittae Sagitta or Telum Arrow
Aquila Ἀετοῦ Aquilae Aquila or Vultur volans Eagle
Delphinus Δελφῖνος Delphini Delphinus Dolphin
Equuelus Ἵππου προτομῆς Sectionis equi Equuleus, Equi section Colt
Pegasus Ἵππου Equi majoris Pegasus, Equus alatus Pegasus, Horse
Andromeda Ἀνδρομέδας Mulieris catenatae Andromeda Andromeda
Triangulum Τριγώνου Trianguli Triangulus, Deltoton Triangle
Zodiacal
constel-
 lations
 (12).
Aries Κριοῦ Arietis Aries Ram
Taurus Ταύρου Tauri Taurus Bull
Gemini Διδύμων Gemellorum Gemini Twins
Cancer Καρκίνου Cancri Cancer Crab
Leo Λέοντος Leonis Leo Lion
Virgo Παρθένου Virginis, Sumbela Virgo Virgin
Libra Χηλῶν Librae Libra Balance
Scorpio Σκορπίου Scorpionis Scorpius Scorpion
Sagittarius Τοξότου Sagittarii, Arcum Sagittarius Archer
Capricornus Αἰγόκερωτος Capricorni Capricornus Goat
Aquarius Ὑδροχόου Effusoris aquae, Situla Aquarius Water-pourer
Pisces Ἰχθύων Piscis Pisces Fishes
Southern
constel-
 lations
 (15).
Cetus Κήτους Ceti Cete Sea-monster, Whale 
Orion Ὠρίονος Gigantis Orion Orion
Eridanus Ποταμοῦ Fluminis Eridanus fluvius River
Lepus Λαγῳοῦ Leporis Lepus Hare
Canis major Κυνὸς Canis majoris Canis major Great Dog
Canis minor Προκυνὸς Canis minoris Canis minor, Procyon Little Dog
Argo Ἀργοῦς Navis Argo navis Ship
Hydra Ὕδρου Hydri Hydra Sea-serpent
Crater Κρατῆρος Craterae Crater Bowl
Corvus Κόρακος Corvi Corvus Crow
Centaurus Κενταύρου Centauri Centaurus, Chiron Centaur
Lupus Θηρίου Ferae Wild beast
Ara Θυμιατηρίου Thuribuli Censer, Altar
Corona australis Στεφάνου νοτίου Coronae australis Southern Crown
Piscis australis Ἰχθύος νοτίου Piscis australis   ”  Fish

In Edmund Halley’s southern catalogue (Catalogus stellarum australium), published in 1679 and incorporated in Flamsteed’s Historia coelestis (1725), the following constellations are named:—Piscis australis, Columba Noachi, Argo navis, Robur Caroli, Ara, Corona australis, Grus, Phoenix, Pavo, Apus or Avis Indica, Musca apis, Chameleon, Triangulum australe, Piscis volans, Dorado or Xiphias, Toucan or Anser Americanus, and Hydrus. Flamsteed’s maps also contained Mons Menelai. This list contains nothing new except Robur Caroli, since Columba Noachi (Noah’s dove) had been raised to the skies by Bartschius in 1624. The constellation Robur Caroli and also the star Cor Caroli (α Canum Venaticorum) were named by Halley in honour of Charles II. of England.

In 1690 two posthumous works of Johann Hevelius (1611–1687), the Firmamentum sobiescianum and Prodromus astronomiae, added several new constellations to the list, viz. Canes venatici (the Greyhounds), Lacerta (the Lizard), Leo minor (Little Lion), Lynx, Sextans Uraniae, Scutum or Clypeus Sobieskii (the shield of Sobieski), Vulpecula et Anser (Fox and Goose), Cerberus, Camelopardus (Giraffe), and Monoceros (Unicorn); the last two were originally due to Jacobus Bartschius. In 1679 Augustine Royer introduced the most interesting of the constellations of the southern hemisphere, the Crux australis or Southern Cross. He also suggested Nubes major, Nubes minor, and Lilium, and re-named Canes venatici the river