Page:EB1911 - Volume 15.djvu/255

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
230
JAPAN
[FOREIGN INTERCOURSE

On learning of this speech Hideyoshi was overcome with fury. He condemned the Franciscans to have their noses and ears cut off, to be promenaded through Kiōto, Osaka and Sakai, and to be crucified at Nagasaki. “I The First Execution of Christians. have ordered these foreigners to be treated thus, because they have come from the Philippines to Japan, calling themselves ambassadors, although they were not so; because they have remained here far too long without my permission; because, in defiance of my prohibition, they have built churches, preached their religion and caused disorders.” Twenty-six suffered under this sentence—six Franciscans, three Japanese Jesuits and seventeen native Christians, chiefly domestic servants of the Franciscans.[1] They met their fate with noble fortitude. Hideyoshi further issued a special injunction against the adoption of Christianity by a feudal chief, and took steps to give practical effect to his expulsion edict of 1587. The governor of Nagasaki received instructions to send away all the Jesuits, permitting only two or three to remain for the service of the Portuguese merchants. But the Jesuits were not the kind of men who, to escape personal peril, turn their back upon an unaccomplished work of grace. There were 125 of them in Japan at that time. In October 1597 a junk sailed out of Nagasaki harbour, her decks crowded with seeming Jesuits. In reality she carried 11 of the company, the apparent Jesuits being disguised sailors. It is not to be supposed that such a manœuvre could be hidden from the local authorities. They winked at it, until rumour became insistent that Hideyoshi was about to visit Kiūshiū in person, and all Japanese in administrative posts knew how Hideyoshi visited disobedience and how hopeless was any attempt to deceive him. Therefore, early in 1598, really drastic steps were taken. Churches to the number of 137 were demolished in Kiūshiū, seminaries and residences fell, and the governor of Nagasaki assembled there all the fathers of the company for deportation to Macao by the great ship in the following year. But while they waited, Hideyoshi died. It is not on record that the Jesuits openly declared his removal from the earth to have been a special dispensation in their favour. But they pronounced him an execrable tyrant and consigned his “soul to hell for all eternity.” Yet no impartial reader of history can pretend to think that a 16th-century Jesuit general in Hideyoshi’s place would have shown towards an alien creed and its propagandists even a small measure of the tolerance exercised by the Japanese statesman towards Christianity and the Jesuits.

Hideyoshi’s death occurred in 1598. Two years later, his authority as administrative ruler of all Japan had passed into the hands of Iyeyasu, the Tokugawa chief, and thirty-nine years later the Tokugawa potentates had not Foreign Policy of the Tokugawa Rulers. only exterminated Christianity in Japan but had also condemned their country to a period of international isolation which continued unbroken until 1853, an interval of 214 years. It has been shown that even when they were most incensed against Christianity, Japanese administrators sought to foster and preserve foreign trade. Why then did they close the country’s doors to the outside world and suspend a commerce once so much esteemed? To answer that question some retrospect is needed. Certain historians allege that from the outset Iyeyasu shared Hideyoshi’s misgivings about the real designs of Christian potentates and Christian propagandists. But that verdict is not supported by facts. The first occasion of the Tokugawa chief’s recorded contact with a Christian propagandist was less than three months after Hideyoshi’s death. There was then led into his presence a Franciscan, by name Jerome de Jesus, originally a member of the fictitious embassy from Manila. This man’s conduct constitutes an example of the invincible zeal and courage inspiring a Christian priest in those days. Barely escaping the doom of crucifixion which overtook his companions, he had been deported from Japan to Manila at a time when death seemed to be the certain penalty of remaining. But no sooner had he been landed at Manila than he took passage in a Chinese junk, and, returning to Nagasaki, made his way secretly from the far south of Japan to the province of Kii. There arrested, he was brought into the presence of Iyeyasu, and his own record of what ensued is given in a letter subsequently sent to Manila:—

“When the Prince saw me he asked how I had managed to escape the previous persecution. I answered him that at that date God had delivered me in order that I might go to Manila and bring back new colleagues from there—preachers of the divine law—and that I had returned from Manila to encourage the Christians, cherishing the desire to die on the cross in order to go to enjoy eternal glory like my former colleagues. On hearing these words the Emperor began to smile, whether in his quality of a pagan of the sect of Shaka, which teaches that there is no future life, or whether from the thought that I was frightened at having to be put to death. Then, looking at me kindly, he said, ‘Be no longer afraid and no longer conceal yourself, and no longer change your habit, for I wish you well; and as for the Christians who every year pass within sight of the Kwantō where my domains are, when they go to Mexico with their ships, I have a keen desire for them to visit the harbours of this island, to refresh themselves there, and to take what they wish, to trade with my vassals and to teach them how to develop silver mines; and that my intentions may be accomplished before my death, I wish you to indicate to me the means to take to realize them.’ I answered that it was necessary that Spanish pilots should take the soundings of his harbours, so that ships might not be lost in future as the ‘San Felipe’ had been, and that he should solicit this service from the governor of the Philippines. The Prince approved of my advice, and accordingly he has sent a Japanese gentleman, a native of Sakai, the bearer of this message.... It is essential to oppose no obstacle to the complete liberty offered by the Emperor to the Spaniards and to our holy order, for the preaching of the holy gospel.... The same Prince (who is about to visit the Kwantō) invites me to accompany him to make choice of a house, and to visit the harbour which he promises to open to us; his desires in this respect are keener than I can express.”

The above version of the Tokugawa chief’s mood is confirmed by events, for not only did he allow the contumelious Franciscan to build a church—the first—in Yedo and to celebrate Mass there, but also he sent three embassies to the Philippines, proposing reciprocal freedom of commerce, offering to open ports in the Kwantō and asking for competent naval architects. He never obtained the architects, and though the trade came, its volume was small in comparison with the abundance of friars that accompanied it. There is just a possibility that Iyeyasu saw in these Spanish monks an instrument of counteracting the influence of the Jesuits, for he must have known that the Franciscans opened their mission in Yedo by “declaiming with violence against the fathers of the company of Jesus.” In short, the Spanish monks assumed towards the Jesuits in Japan the same intolerant and abusive tone that the Jesuits themselves had previously assumed towards Buddhism.

At that time there appeared upon the scene another factor destined greatly to complicate events. It was a Dutch merchant ship, the “Liefde.” Until the Netherlands revolted from Spain, the Dutch had been the principal distributors of all goods arriving at Lisbon from the Far East; but in 1594 Philip II. closed the port of Lisbon to these rebels, and the Dutch met the situation by turning their prows to the Orient to invade the sources of Portuguese commerce. One of the first expeditions despatched for that purpose set out in 1598, and of the five vessels composing it one only was ever heard of again. This was the “Liefde.” She reached Japan during the spring of 1600, with only four-and-twenty alive out of her original crew of 110. Towed into the harbour at Funai, the “Liefde” was visited by Jesuits, who, on discovering her nationality, denounced her to the local authorities as a pirate and endeavoured to incense the Japanese against them. The “Liefde” had on board in the capacity of “pilot major” an Englishman, Will Adams of Gillingham in Kent, whom Iyeyasu summoned to Osaka, where there commenced between the rough British sailor and the Tokugawa chief a curiously friendly intercourse which was not interrupted until the death of Adams twenty years later. The Englishman became master ship-builder to the Yedo government; was employed as diplomatic agent when other traders from his own country

  1. The mutilation was confined to the lobe of one ear. Crucifixion, according to the Japanese method, consisted in tying to a cross and piercing the heart with two sharp spears driven from either side. Death was always instantaneous.