Page:Early western travels, 1748-1846 (1907 Volume 2).djvu/331

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Chippeway

Wa'ygonin kee ogúbbetoon?
Hagúshenonce meekinta'rgan appimíniquy.
Wa'ygonin kee gúyyossay?
Wa'perwoyan.
Ca'wween kaygo wa'rpewoyan hagúshenonce kee janis
  shena'rgussey.
Ta'rnin sheneca'zeau keennerwind arta'wwaywinnin Misquíttyyang
  Sakíegan?
Níshshishshin oa'thty.
Nepewar huncúshigon a'rthty nar?
Na'rnan kítchee cheeman mo'oshquenay.
Mackqua'h pímmethy a'rthty nar?
Pa'yshik muccuck a'ighter.
Nee wee arta'wway;
Meégwoyack, négee.
An'dersoy appimíniquy kee, kee, arta'wway, wa'per
  woyan?
Meto'sswoy asshea pa'yshik.
Nee wee arta'wway shenargussey;
  {293}
Sa'ggonash a'rthty shena'rgussey.
An'dersoy appimíniquy keetarpena'n mor?
Neesh tanner:
Tarpena'n neeca'rnis.
Cúnner kee wee arta'wway maúnder nekeék woygan?
Cáwween, nogóme; nee wee gudderpa'rhan nee marseyna'ygan
  níshshishshin o'athty.
Wa'ygonin kee tarpena'n?
Póngay ka'ygoshish.
Nippee nartin.
Ha, webitta'n.
Cunner kee sto'otewar?