27
| English. | Arabic.—Phonetic Pronunciation |
| railway | sikkat el ḥadīd |
| train | qattr |
| luggage | 'afsh |
| bag | kīs, plu. akyās |
| interpreter | tergumān, motargim, plu. motargimīn |
| return ticket | tazkārah rāiḥ wa gāi |
| bill | hesāb |
| receipt | wasl, sanad; plu. wosulāt sanadāt |
| office | diwān |
| guard's van | dispensa |
| coachman | arbaggi |
| pillow | makhaddah, plu. makhuddāt |
| whip | tīlah, kurbāg |
| caravan | kaflah |
| saddle (for a donkey) | barda'ah, plu. barad'ih |
| saddle (for a horse) | sarg, plu. surug |
| strap | seyr |
| passenger-train | qatr rukkāb |
| goods-train | qatr el buda'ah |
| traveller | musāfir, plu. musāfrīn |
| travel (to) | sāfar |
| carriage | 'arabīeh, plu. 'arabīyāt |
| medicine | dāuwa, plu. adwīya |
| money | fulūs |
| Pound (£1.) | giney (guinea) inglīzi |
| Napoleon (20fr. piece) | bintu |
| Pound (Egyptian) | giney masri |
| Pound (Turkish) | giney magīdi |
| When does the train leave? | el qatr yisafir imta? |
| 17. Writing. | |
| Paper | waraq |
| blotting paper | waraq nashshāf |
| sheet (of paper) | farkh waraq |
| quire (ditto) | farīdat waraq |
| pen | qalam, plu. aqlām |
| ink | hibr |
