Power to substitute order for police supervision. 4. (1) At any time after an order of detention in respect of a person has been made under section 2 of this Order or confirmed under the provisions of subsection (3) of section 3 of this Order or after the expiry of the validity of such order the Minister may by order direct that the person be subject to the supervision of the police for any period. not exceeding three years from the date of such order and thereupon any detention order made or confirmed in respect of such person shall be deemed to be cancelled and such person if under detention shall be released.
(2) The provisions of section 3 of this Order shall apply to any Order made by the Minister under subsection (1) of this section as they apply to an order made by the Minister under section 2 of this Order.
Restrictions on person subject to supervision. 5. (1) Any peson directed to be subject to the supervision of the police under section 2 or section 4 of this Order (hereinafter in this Order referred to as a person subject to supervision under this Order) shall be subject to the obligations imposed upon persons subject to police supervision under section 264 of the Criminal Procedure Code and shall also be subject to all or any of the following restrictions as the Minister may by order direct:—
- (a) he shall be required to reside within the limits of any police district specified in the order;
- (b) he shall not be permitted to change his residence without the written authority of a police officer not below the rank of inspector;
- (c) except in so far as may be otherwise provided by the order, he shall not leave Brunei Darussalam without the written authority of a police officer not below the rank of inspector;
- (d) he shall at all times keep the officer in charge of the police district in which he resides notified of the house or place in which he resides;
- (e) he shall be liable, at such time or times as may be specified in the order, to present himself at the nearest police station;
- (f) he shall remain within doors or within such area as may be defined in the order, between such hours as may be specified in the order, unless he obtains special permission to the contrary from the officer in charge of the police district in which he resides;489
