Page:European treaties bearing on the history of the United States and its dependencies.djvu/74

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

6. The Bull Eximiae Devotionis (Pope Alexander VI.) May 3, 1493.[1]


INTRODUCTION.

Although this bull bears the same date as the preceding,[2] it would seem that its expediting was not begun until July. In somewhat more precise and emphatic terms it repeats that concession of the earlier bull, which ex­ tended to the Catholic kings in respect to the lands discovered by Columbus the privileges previously granted to the kings of Portugal in respect to their discoveries in "Africa, Guinea, and the Gold Mine".


BIBLIOGRAPHY.

Text: MS. and facsimile. An official copy of the promulgated bull, made in 1515, is in the Archives of the Indies at Seville, Patronato, 1-1-1 no. 4. A facsimile of the text preserved in the Vatican registers is in J. C. Heywood, Documenta Selecta e Tabulario Secreto Vaticano ( 1893), and is reproduced thence in J. B. Thacher, Columbus ( 1903- 1904), II. 155, 159.

Text: Printed. The Vatican text is in Heywood, op. cit.; Thacher, op. cit., II. 156, 160; G. Berchet, Fonti Italiane ( 1892- 1893), I. 3, 4 (pt. III. of the Raccolta di Documenti published by the Reale Commissione Colom­ biana); S. E. Dawson, "Lines of Demarcation of Pope Alexander VI.", etc. ( 1899), pp. 535-536, in the Transactions of the Royal Society of Canada, 2d ser., 1899-1900, vol. V., § 2; and, except the formal conclud­ ing clauses, O. Raynaldus (continuing Baronius), Annales Ecclesiastici ( 1747- 1756), XI. 213-214. The text of the promulgated bull is in J. de Solorzano Pereira , De Indiarum Jure ( 1629- 1639), I. 612.

Translations. H. Harrisse, Diplomatic History of America ( 1897), pp. 20- 24; Dawson, op. cit., pp. 536-537; Thacher, op. cit., II. 157-161; Blair and Robertson, Philippine Islands ( 1903-1909), I. 103-105.

References: See under Doc. 5.


TEXT.[3]

In nomine Domini, Amen. Universis et singulis presentes licteras sive presens publicum transumpti instrumentum visuris, lecturis, et audituris: quod nos, reverendus dominus, Don Didacus Hernandez, thesaurarius

  1. The bull as printed by Solorzano Pereira, De Indiarium Jure, I. 612, is dated May 4 (quarto nonas Maii), and some historians have accepted this as the date of the promul­ gated bull. The text in the Vatican Register is dated May 3 (quinto nonas Maii), which the text here printed proves to be that of the promulgated bull. In regard to the expe­ diting of the bull see Vander Linden, "Alexander VI. and the Demarcation of the Mari­ time and Colonial Domains of Spain and Portugal ", American Historical Review, XXII. 3-7.
  2. Doc. 5.
  3. The following text is from an official copy, made in 1515, and preserved in the Archives of the Indies, Patronato, 1-1-1, no. 4.