Page:FFC90.djvu/9

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
FFC 90
Defintion of material.
7

added a few literary references. Folktale themes abound in Spanish literature and offer a great and fruitful field of study; and may, together with Spanish American tales, throw considerable light on the history and development of the Spanish folktale. A thesis[1] has been placed at my disposal which cites published texts of tales from Guatemala, Mexico, New Mexico and Porto Rico of fifty types. I include these references under type headings without checking or analyzing them. I wish to express my thanks to Miss Dean for permission to use this material. To these I add a few Spanish American references given by Thompson under Mt 2031 and Gillet[2] pertaining to Mt 1535. These are but a few scattered references from the Spanish American field which, in itself, offers abundant material for further study.

I am aware of no great manuscript collections of folktales in Spain. I am informed that there is none at the Centro de estudios historicos. Menéndez Pidal[3] refers to manuscript material on folklore at the Ateneo in Madrid; but in a letter dated October 25, 1927, Luis de Hoyos Sáinz informs me that this collection contains no folktales.

In a classification of exempla Miss Carter[4] worked out a more complete classification for animal stories than that given by Aarne. I have incorporated Miss Carter's new headings. In other parts of the Index I have added new headings.

The new sectional headings which I have introduced into the Index are inclosed in [ ], for example "[1585—1594


  1. C. M. Dean, A comparative study of certain Spanish American folktales, M. A. Diss. Indiana University 1929 (Unpublished).
  2. In Revue Hispanique 1926 LXVIII 174.
  3. In his prologue to Llano Roza de Ampudia, Del folklore asturiano. Mitos, supersticiones, costumbres, p. XI.
  4. M. L. Carter, Studies in the 'Scala celi' of Johannes Gobii Junior, Ph. D. Diss. University of Chicago 1927 (Unpublished).