Page:Farmer - Slang and its analogues past and present - Volume 1.pdf/290

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

and thence throughout the Union, finally spreading itself over the English speaking world. A few, however, affect to regard it as a corruption of [hocus] pocus, and say that it refers to the German 'Hocus Pocus Imperatus, wer nicht sieht ist blind.'

The latest light upon the history of the word is thrown, as usual, by the indefatigable Dr. Murray, who, while slily satirising the 'bogus derivations circumstantially given,' makes another attempt to solve the riddle. He says: 'Dr. S. Willard, of Chicago, in a letter to the editor of this Dictionary, quotes from the Painesville (Ohio) Telegraph of July 6 and Nov. 2, 1827, the word bogus as a subs., applied to an apparatus for coining false money. Mr. Eber D. Howe, who was then editor of that paper, describes in his Autobiography (1878) the discovery of such a piece of mechanism in the hands of a gang of coiners at Painesville, in May, 1827; it was a mysterious looking object, and some one in the crowd styled it a bogus, a designation adopted in the succeeding numbers of the paper. Dr. Willard considers this to have been short for tantrabogus, a word familiar to him from his childhood, and which in his father's time was commonly applied in Vermont to any ill-looking object; he points out that tantarabobs is given in Halliwell as a Devonshire word for the devil.' [Bogus seems thus to be related to bogy, etc.]

1825. Hughes, in J. Ludlow's Hist. U. S., 338. This precious house of representatives—the bogus legislature as it was at once called.

1869. S.L. Clemens ('Mark Twain') Innocents at Home, ch. xvii. Nobody had ever received his bogus history as gospel before; its genuineness had always been called in question either by words or looks; but here was a man that not only swallowed it all down, but was grateful for the dose.

1874. M. Collins, Frances, ch. xxxv. 'They've got some good money, as well as bogus notes.'

1883. Saturday Review, March 31, p. 399, col. 2. M. Soleirol had probably a number of forged autographs of Molière; his whole collection was a bogus assortment of frauds.


Bogy, Bogey, subs. (common).—landlord. An attributive usage of the more familiar meanings—(1) the devil; (2) a person much dreaded. The transition from sense 2 to that which signifies a landlord is easy. A French equivalent is Monsieur Vautour; vautour = a vulture; and the term is applied to a hard-hearted landlord. In passing, it may perhaps be mentioned (having in view the uncertainty which Murray confesses hangs round the history of this word in its primary meanings) that ask Bogy, as a reply to a question, occurs in Grose [1785]. It is true it is there associated with a vulgarism which, however, on the face of it, appears to have had little to do with the expression, except perhaps in the not over clean mind of the burly bon-vivant who compiled the dictionary in question. It seems to have been used much as the modern 'God knows'! or 'Bramah knows' under similar circumstances. This, at any rate, would carry it back, in very much its present form, much earlier than 1825, Murray's earliest trace of it. Grose