for samples shall be filed with the chief of the inspection laboratory, who shall forward the same, with his recommendation, to the Department of Agriculture for action.
Regulation 38. Shipment Beyond the Jurisdiction of the United States.
(Section 11.)
The time allowed the importer for representations regarding the shipment may be extended at his request to permit him to secure such evidence as he desires, provided that this extension of time does not entail any expense to the Department of Agriculture. If at the expiration of this time, in view of the data secured in inspecting the sample and such evidence as may have been submitted by the manufacturers or importers, it appears that the shipment can not be legally imported into the United States, the Secretary of Agriculture shall request the Secretary of the Treasury to refuse to deliver the shipment in question to the consignee, and to require its reshipment beyond the jurisdiction of the United States.
Regulation 39. Application of Regulations.
These regulations shall not apply to domestic meat and meat food products which are prepared, transported, or sold in interstate or foreign commerce under the meat-inspection law and the regulations of the Secretary of Agriculture made thereunder.
Regulation 40. Alteration and Amendment of Regulations.
These regulations may be altered or amended at any time, without previous notice, with the concurrence of the Secretary of the Treasury, the Secretary of Agriculture, and the Secretary of Commerce and Labor.
The above rules and regulations are hereby adopted.
Leslie M. Shaw,
Secretary of the Treasury.
James Wilson,
Secretary of Agriculture.
Victor H. Metcalf,
Secretary of Commerce and Labor.
Washington, D. C., October 17, 1906.
THE FOOD AND DRUGS ACT, JUNE 30, 1906.
AN ACT For preventing the manufacture, sale, or transportation of adulterated or misbranded
or poisonous or deleterious foods, drugs, medicines, and liquors, and for
regulating traffic therein, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That it shall be unlawful for any person to manufacture within
any Territory or the District of Columbia any article of food or drug which is adulterated
or misbranded, within the meaning of this Act; and any person who shall violate any of
the provisions of this section shall be guilty of a misdemeanor, and for each offense shall,
upon conviction thereof, be fined not to exceed five hundred dollars or shall be sentenced
to one year's imprisonment, or both such fine and imprisonment, in the discretion of the
court, and for each subsequent offense and conviction thereof shall be fined not less than
one thousand dollars or sentenced to one year's imprisonment, or both such fine and imprisonment,
in the discretion of the court.
Sec. 2. That the introduction into any State or Territory or the District of Columbia from any other State or Territory or the District of Columbia, or from any foreign country, or shipment to any foreign country of any article of food or drugs which is adulterated or
