Page:Goethe and Schiller's Xenions (IA goetheschillersx00goetiala).pdf/165

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Distinction.

There's a nobility, too,
  in the empire of morals. For common

Natures will pay with their deeds,
  noble ones with what they are.


Unterschied der Stände.

Adel ist auch in der sittlichen Welt.
  Gemeine Naturen

Zahlen mit dem was sie thun,
  edle mit dem, was sie sind.