Page:Graimear na Gaedhilge.djvu/271

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
255

610.

Some of them are followed by Prepositions.

láiṁ le, near, beside.
i n‑gar do, near.
timċeall ar, around (and touching).
mar ġeall an, on account of.
mar aon le, along with, together with.
i n‑éinḟeaċt le,
i n‑aon-diġe le,
together with, at the same time as.

611.

Examples—(1) Nouns.

Do ċuir sé os cionn an dorais é.
He put it over the door.
Ċonnac i n‑aice an tobair iad
I saw them near the well.
Do riṫ an gaḋar i ndiaiḋ an tsionnaiġ.
The hound ran after the fox.
Cia ḃí i ḃfoċair Ṡeumais?
Who was along with James?
Do ṫug sé ḋom an capall so le h‑aġaiḋ an tsagairt.
He gave me this horse for the priest.
Tiocfad ar ais d’ éis an tsaṁraiḋ.
I shall come back after the summer.
Ní ḟuil leiġeas ar biṫ i n‑aġaiḋ an ḃáis.
There is no remedy against death.
Do ċuaiḋ sé fá ḋéin na gcapall.
He went for the horses.
Ar feaḋ an lae. Throughout the day.
Ar fud na tíre. Throughout the country.