Page:Graimear na Gaedhilge.djvu/87

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
71
CARDINALS. ORDINALS.
91, aon deug is ceiṫre fiċid 91st, aonṁaḋ deug ar ċeiṫre fiċid
100, céad (ceud) 100th, ceudaḋ
101, aon is ceud 101st, aonṁaḋ ar ċeud
200, dá ċeud 200th, dá ċeudaḋ
300, trí ċeud 300th, trí ċeudaḋ
400, ceiṫre ċeudaḋ 400th, ceiṫre ċeudaḋ
800, oċt gceud 800th, oċt gceudaḋ
1000, míle 1000th, míleaḋ
2000, dá ṁile 2000th, dá ṁíleaḋ
3000, trí ṁíle 3000th, trí ṁíleaḋ
4000, ceiṫre ṁíle 4000th, ceiṫre ṁíleaḋ
1,000,000, milliún 1,000,000th, milliúnaḋ

Notes on the Numerals.

168. There is another very idiomatic way of expressing the numbers above twenty-one, viz., by placing the word fiċead alone after the first numeral:​—​deiċ fiċead, 30: fiċead is really the genitive of fiċe, so that the literal meaning of deiċ fiċead is ten of twenty; deiċ gcapaill fiċead, 30 horses; seaċt mba fiċead, 27 cows.

169. Whenever any numeral less than twenty is used by itself (i.e., not followed immediately by a noun), the particle a[1] must be used before it. This a prefixes h- to vowels:​—​a h‑aon, one; a dó, two; a h‑oċt, eight.

Tá sé a ceaṫair a ċlog, it is four o'clock.
Tá sé leaṫ-uair d’éis a dó, it is half past two.
  1. In Ulster and Munster the article an is used instead of this a.