Page:Grimm's household tales, volume 2 (1884).djvu/498

(1, 5.) 5.	The Flea		No. 071.	How six Men got on in the World.
(1, 6.) 6.	Cenerentola (Cinderella).		No.„ 021.	Cinderella.
(1, 7.) 7.	The Merchant.		No.„ 060.	The Two Brothers.
(1, 8.) 8.	The Goat-face.		No.„ 003.	Our Lady's Child.
(1, 9.) 9.	The Enchanted Doe.		No.„ 060.	The Two Brothers.
(2, 1.) 11.	Petrosinella.		No.„ 012.	Rapunzel.
(2, 5.) 15.	The Snake.		No.„ 108.	Hans the Hedgehog.
(2, 6.) 16.	The She-bear.		No.„ 065.	Allerleirauh.
(2, 7.) 17.	The Dove.		No.„ 056.	Dearest Roland.
(2, 8.) 18.	The Kitchen-maid.		No.„ 053.	Snow-White.
(2, 9.) 19.	The Magic Coffer.		No.„ 088.	The Singing Soaring Lark
(2, 10.) 20.	The Godfather (or Gossip).		No.„ 061.	The Little Peasant.
(3, 2.) 22.	The Girl without Hands.		No.„ 031.	The Girl without Hands.
(3, 6.) 26.	The Serving-maid.		No.„ 067.	The Twelve Huntsmen.
(3, 7.) 27.	Corvetto.		No.„ 126.	Ferdinand the Faithful.
(3, 8.) 28.	The Simpleton.		No.„ 071.	How six Men got on in the World.
(3, 9.) 29.	Rosella.		No.„ 056.	Dearest Roland.
(3, 10.) 30.	The Three Fairies.		No.„ 013.	The three little Men in the Wood.
(4, 1.) 31.	The stone in the Cock's Head.		No.„ 104.	The Faithful Animals.[1]
(4, 3.) 33.	The Three Enchanted Brothers.		No.„ 197.	The Crystal Ball.
(4, 4.) 34.	The Seven Bits of Bacon-rind.		No.„ 014.	The Three Spinners.
(4, 7,) 37.	The Two Cakes.		No.„ 024.	Dame Holle, and 135, White Bride and Black One.
(4, 8.) 38.	The Seven Doves.		No.„ 025.	The Seven Ravens.
(4, 9.) 39.	The Raven.		No.„ 006.	Faithful John.
(4, 10.) 40.	Pride Punished.		No.„ 052.	King Thrushbeard.
(5, 3.) 43.	Pintosmauto.	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	No.„ 088.	The Singing Soaring Lark.
(5, 4.) 44.	The Golden Root.
(5, 5.) 45.	Sun, Moon and Talia.		No.„ 050.	Briar-Rose.
(5. 7.) 47.	The Five Sons.		No.„ 129.	The Four Skilful Brothers.
(5, 8.) 48.	Nennillo and Nennella.		No.„ 015.	Hansel and Grethel.

We must also observe that Rosella (3. 9) likewise bears some resemblance to the story The Three Girdles in the Brunswick Collection (see further on), and that there is a corresponding story to (4, 3) The Three Beast-Brothers, in Musäus.

Gesta Romanorum.

This title is borne by a collection of old stories drawn from various sources, and for the most part occupying themselves with the deeds of Roman emperors. They are in Latin, and were pro-

1. A story given in an early edition, but omitted in this.—Tr.