Page:History of England (Macaulay) Vol 1.djvu/365

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

be above that standard than to be beneath it. Extreme ignorance and frivolity were thought less unbecoming in a lady than the slightest tincture of pedantry. Of the too celebrated women whose faces we still admire on the walls of Hampton Court, few indeed were in the habit of reading anything more valuable than acrostics, lampoons, and translations of the Clelia and the Grand Cyrus.

The literary acquirements, even of the accomplished gentlemen of that generation, seem to have been somewhat less solid and profound than at an earlier or a later period. Greek learning, at least, did not flourish among us in the days of Charles the Second, as it had flourished before the civil war, or as it again flourished long after the Revolution. There were undoubtedly scholars to whom the whole Greek literature, from Homer to Photius, was familiar: but such scholars were to be found almost exclusively among the clergy resident at the Universities, and even at the Universities were few, and were not fully appreciated. At Cambridge it was not thought by any means necessary that a divine should be able to read the Gospels in the original.[1] Nor was the standard at Oxford higher. When, in the reign of William the Third, Christ Church rose up as one man to defend the genuineness of the Epistles of Phalaris, that great college, then considered as the first seat of philology in the kingdom, could not muster such a stock of Attic learning as is now possessed by several youths at every great public school. It may easily be supposed that a dead language, neglected at the Universities, was not much studied by men of the world. In a former age the poetry and eloquence of Greece had been the delight of Raleigh and Falkland. In a later age the poetry and eloquence of Greece were the delight of Pitt and Fox, of Windham and Grenville. But during the latter part of the seventeenth century there was in England scarcely one eminent statesman who could read with enjoyment a page of Sophocles or Plato.

Good Latin scholars were numerous. The language of

  1. Roger North tells us that his brother John, who was Greek professor at Cambridge, complained bitterly of the general neglect of the Greek tongue among the academical clergy.