Page:In Desert and Wilderness (Sienkiewicz, tr. Drezmal).djvu/235

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
IN DESERT AND WILDERNESS
227

"What are you doing?" Stas asked.

"Kali climbs the tree."

"What for?" shouted the boy, indignant at the negro's selfishness.

Bright, dreadful flashes of lightning rent the darkness and Kali's reply was drowned by a peal of thunder which shook heaven and the wilderness. Simultaneously a whirlwind broke out, tugged the boughs of the tree, swept away in the twinkling of an eye the camp-fire, seized the embers, still burning under the ashes, and carried them with sheaves of sparks into the jungle.

Impenetrable darkness temporarily encompassed the camp. A terrible tropical storm raged on earth and in the sky. Thunder followed thunder, lightning, lightning. The gory zigzags of thunderbolts rent the sky, black as a pall. On the neighboring rocks appeared strange blue balls, which sometimes rolled along the ravine and then burst with a blinding light and broke out with a peal so terrible that it seemed as if the rocks would be reduced to powder from the shock.

Afterwards darkness again followed.

Stas became alarmed about Nell and went groping in the darkness to the tent. The tent, protected by the white-ant hillock and the giant tree-trunk, stood yet, but the first strong buffet of the whirlwind might pull out the ropes and carry it the Lord knows where. And the whirlwind subsided, then broke out again with a fury, carrying waves of rain, and clouds of leaves, and branches broken off in the adjacent forest. Stas was beset with despair. He did not know whether to leave Nell in the tent or lead her out of it. In the first case she might get entangled in the ropes and be seized with the linen folds, and in the other she would get a thorough drenching and also would be carried away, as Stas, though beyond comparison