Page:Joutel's journal of La Salle's last voyage, 1684-7 (IA joutelsjournalof00jout).pdf/125

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Apr. 1686 Pounds of strings of Beads and some Knives and Nails,[1] which Monsieur de la Sale took. The Sieur Duhaut, having several Effects, as Linen, Hatchets and other Tools and Commodities, which had been sav'd from the Shipwreck, Monsieur de la Sale took Linen to make Shirts, for such as wanted, as also the Tools they stood in Need of. The Cloaths belonging to Messieurs Thibault, le Gros and Carpentier, who were dead, were also distributed. A great Belt I had, serv'd to make Shoes for Monsieur de la Sale and Monsieur Cavelier.

Monsieur de la Sale sets out upon another Expedition. All Things being thus provided, Monsieur de la Sale took twenty Men along with him, among whom were Monsieur Cavelier his Brother, F. Anastasius a Recolet, Monsieur Moranget his Nephew, the Sieurs Bihorel, le Clerk, Hurier, Duhaut the younger, Hiens his Surgeon, and his Servants. He left behind those, who were not fit to undertake that second Journey, among whom were little Monsieur Cavelier[2] his Nephew, the Sieur Barbier, Canadien and some others. Each of the Travellers made up his Pack, and they set out towards the latter End of April 1686,[3] after having given me the necessary Orders, and we parted without Ceremony, Monsieur de la Sale desiring it should be so.

What was saved of the Bark la Belle. Some Days after he was gone, I heard a Voice towards the lower Part of the River, crying twice Qui vive, or who are you for. I made that Way, and perceiv'd the Sieur Chedeville a Priest, the Sieur de la Sablonniere, and some others of those who had been put aboard the Bark la Belle, and were now in a Canoe. I ask'd abruptly what was become of the Bark, and was inform'd, our continual Misfortunes still pursuing us, that it had run aground on the other Side of the Bay. I caused the Canoe to be unloaded, there being in it, among other Things, Monsieur de la Sale's Cloaths, Part of his Papers, some Linen, a small Quantity

  1. Fr. "alesnes"—awls.
  2. Compare p. 2, line 9.
  3. The 22d.