Page:Joutel's journal of La Salle's last voyage, 1684-7 (IA joutelsjournalof00jout).pdf/143

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Pichar, Tohan, Kiasses, Chanzes, Tsera, Bocrettes, Tsepehoen, Fercouteha, Panego, Petao, Petzares, Peisacho, Peihoum and Orcampion.[1]

Those we were with then, were call'd Teao, whom we had not before hear'd nam'd. They talk'd of a great Nation call'd Ayona and Canohatino, who were at War with the Spaniards, from whom they stole Horses, and told us, that one hundred Spaniards were to have come to join the Cenis, to carry on that War, but that having heard of our March, they went back. Monsieur de la Sale gave them to understand, that we were at War with the Spaniards, and that we fear'd them not; and that he was sent on their Account by the great captain of the World, who had charg'd him to do them all Good, and to assist them in their Wars against such Nations as were their Enemies.

Those Savages gave Monsieur de la Sale Notice, that he would find three of our Men among the Cenis, which put him in Hopes they were those he had given Leave to depart at his former Journey, and of whom he had never since heard. He propos'd to them to barter for Horses; but they had caus'd them to be convey'd out of the Way, for Fear we should take them away, excepting only one Bay, which Monsieur de la Sale agreed for and return'd to us.

  1. Kiahoba, Fr. Kiaboha
    Choumenes, " Chaumenés.
    Arhan, " Arhan
    Enepiahe, " Enepiahœ
    Ahonerhopiheim, " Ahouerhopiheim
    Korenkake, " Koienkahé
    Korkone, " Konkone
    Maghai, " Meghai
    Thecamanes, " Tecamenes
    Kavagan, " Kavayan
    Kannehonan, " Kannehoüan
    Tohaka, " Tohaha
    Chanzes, " Chancres
    Orcampion, " Orcampieou
    Ayona, " Ayano
    Canohatino, " Canohatinno

    Compare the notes to p. 107, l. 34, and pp. 114, 115.—C. C. edit.