Page:Juvenal and Persius by G. G. Ramsay.djvu/339

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

JUVENAL, SATIRE XIII

bolts; by the lance of Mars and the arrows of the Cirrhaean Seer; by the shafts and quiver of the maiden huntress, and by thine own trident, O Neptune, thou lord of the Aegaean sea. He throws in besides the bow of Hercules, and Minerva's spear, and all the weapons contained in all the armouries of Heaven; if he be a father, "May I eat," he tearfully declares, "my own son's head boiled, and dripping with Egyptian vinegar!"

80Some think that all things are subject to the chances of Fortune; these believe that the world has no governor to move it, but that Nature rolls along the changes of day and year; they will therefore lay their hands on any altar you please without a tremor. Another fears that punishment will follow crime; he believes that there are Gods, but perjures himself all the same, reasoning thus within himself: "Let Isis deal with my body as she wills, and blast my sight with her avenging rattle, provided only that even when blind I may keep the money which I disavow; it is worth having phthisis or running ulcers or losing half one's leg at the price! Ladas[1] himself, if not needing treatment at Anticyra[2] or by Archigenes, would not hesitate to accept the rich man's gout; for what is to be got out of fame for swiftness of foot, or from a hungry branch of the Pisaean Olive[3]? The wrath of the Gods may be great, but it assuredly is slow; if then they charge themselves with punishing all the guilty, when will they get my length? And besides I may perchance find the God placable; he is wont to forgive things like this. Many commit the same crime and fare differently; one man gets a gibbet, another a crown, as the reward of crime."

  1. A famous Greek runner.
  2. An island on which hellebore, the remedy for madness, was grown.
  3. An olive-wreath was the prize at the Olympian games.
253