Page:Marcus Aurelius (Haines 1916).djvu/341

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

BOOK XI

aside from sound action, so let them not wrest thee from a kindly attitude towards them[1]; but keep a watch over thyself in both directions alike, not only in steadfastness[2] of judgment and action but also in gentleness towards those who endeavour to stand in thy path or be in some other way a thorn in thy side. For in fact it is a sign of weakness to be wroth with them, no less than to shrink from action and be terrified into surrender. For they that do the one or the other are alike deserters of their post,[3] the one as a coward, the other as estranged from a natural kinsman and friend.

10. 'Nature in no case cometh short of art.' For indeed the arts are copiers of various natures. If this be so, the most consummate and comprehensive Nature of all cannot be outdone by the inventive skill of art. And in every art the lower things are done for the sake of the higher[4]; and this must hold good of the Universal Nature also. Aye and thence is the origin of Justice, and in justice all the other virtues have their root,[5] since justice will not be maintained if we either put a value on things indifferent, or are easily duped and prone to slip and prone to change.

11. If therefore the things, the following after and eschewing of which disturb thee, come not to thee, but thou in a manner dost thyself seek them out, at all events keep thy judgment at rest about them and they will remain quiescent, and thou shalt not be seen following after or eschewing them.

  1. x. 36, § 2 etc.
  2. v. 18.
  3. x. 25.
  4. v. 16, 30; vii. 55.
  5. iv. 37; ν. 34. cp. Theognis, 147: ἐν δὲ δικαιοσύνῃ συλλήβδην πᾶσ᾽ ἀρετή 'στιν.
301