Page:Modern poets and poetry of Spain.djvu/179

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
JUAN BAUTISTA DE ARRIAZA.
133

But thou a face indifferent,
Or pleased, dost give to view,
Whilst I have not ev'n breath content
To say to thee, Adieu.

A gentle river murmuring by,
In calmness bathes the plain,
And of its waters the supply
Sees beauteous flowers attain;
In silence thou, my lonely grief,
Dost bathe my wretched breast,
And Sylvia's pity in relief
For me canst not arrest.

But what, my Sylvia, dost thou say?
What means that tender sigh?
Why do I see, mid tears that stray,
Shine forth thy beaming eye?
As opens to the sun opposed
On some clear day the cloud,
And his rays make the drops disclosed
To sparkle as they flow’d.

On me dost thou those languid eyes
Turn with that tender gaze?
Loses thy cheek its rosy dyes,
Nor beauty less displays?