Page:Myth, Ritual, and Religion (Volume 2).djvu/42

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
28
MYTH, RITUAL, AND RELIGION.

Their society had definite ranks, from that of the Rangatira, the chief with a long pedigree, to the slave. Their religious hymns, of great antiquity, have been collected and translated by Grey, Taylor, Bastian, and others. The mere possession of such hymns, accurately preserved for an unknown number of years by oral tradition, proves that the mythical notions of the Maoris have passed through the minds of professed bards and early physical speculators. The verses, as Bastian has observed (Die Heilige Sage der Polynesier), display a close parallel to the roughest part of the early Greek cosmogonies, as expounded by Hesiod. Yet in the Maori hymns there are metaphysical ideas and processes which remind one more of Heraclitus than of Hesiod, and perhaps more of Hegel than of either. Whether we are to regard the abstract conceptions or the rude personal myths of gods as representing the earlier development of Maori thought, whether one or the other element is borrowed, not original, are questions which theorists of different schools will settle in their own way to their own satisfaction. Some hymns represent the beginning of things from a condition of thought, and Socrates might have said of the Maori poets as he did of Anaxagoras, that, compared with other early thinkers, they are "like sober men among drunkards." Thus one hymn of the origins runs thus:—

"From the conception the increase,
From the increase the swelling,
From the swelling the thought,
From the thought the remembrance,
From the remembrance the desire.