for what you took for a cat was in reality the great Midgard-serpent, that encompasses the whole earth, and he was then barely long enough to inclose it between his head and tail, so high had your hand raised him up toward heaven. Your wrestling with Elle was also a most astonishing feat, for there never yet was, nor will there ever be, a man for whom Old Age (for such in fact was Elle) will not sooner or later lay low, if he abides her coming. But now, as we are going to part, let me tell you that it will be better for both of us if you never come near me again, for should you do so I shall again defend myself with other illusions, so that you will never prevail against me. On hearing these words Thor grasped his hammer, and lifted it into the air, but as he was about to strike Utgard-Loke was nowhere, and when he turned back to the castle to destroy it, he saw only beautiful verdant plains around him and no castle. He therefore retraced his steps without stopping till he came to Thrudvang. But he had already resolved to make that attack on the Midgard-serpent, which afterwards took place.
It is said in the Younger Edda that no one can tell anything more true of this journey of Thor's, but if the reader wants to see the most beautiful thing that has been said about this journey, he must learn Danish and read Œlenschlæger's poem entitled Thor's Journey to Jotunheim.[1] We have only to add that as the asas had their Loke, so the giants had their Utgard-Loke.
SECTION V. THOR AND THE MIDGARD-SERPENT.
The gods were having a feast at Æger's, and could not get enough to eat and drink. The reason was that
- ↑ The next best thing is William Edward Frye's translation of Œlenschlæger's work entitled The Gods of the North. London, 1845.
