Page:Oregon Historical Quarterly vol. 4.djvu/352

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
342
William Alfred Morris.

lication of the History of Oregon. A notice of the work just before it was issued was sent to the Oregon press and the statement made that Mrs. Victor was the author. (Emma H. Adams in Portland Oregonian, October 5, 1886, under the title, "Mrs. Victor and Her Latest Literary Work.") This was met by Mr. Bancroft with a letter for publication in the paper printing the notice, in which he asserted that no entire volume of the series had been written by Mrs. Victor. Of course the significance of this statement is in the word "entire," which simply meant that he had interpolated a line here and there as he went over the manuscript. A note to Mrs. Victor under date of October 16th explains this apparent denial of her authorship thus:

"I do not want for myself the credit due to my assistants. At the same time, I do not deem it necessary to explain to the public just what part of the work was done by each. Everybody knows that you have been at work on Oregon, and that is all right, although I have done considerable work on your manuscript for better or worse, or at all events to make it conform to the general plan."

In view of Mr. Bancroft's persistent refusal to give "assistants" anything like credit for their work in accord with general custom and literary ethics as well, and in view of the fact that this refusal meant that the public would credit him solely as the author, it must have been a difficult matter for him to convince his corps of writers that he did not want the credit due them.

The process of making Mrs. Victor's manuscripts conform to the general plan, which is here regarded as the principal source of alteration, according to Oak, meant nothing except the condensation of her work, mainly by the omission of considerable portions, in order to bring it within the space assigned. That such revision did not affect her claims to authorship, is of course apparent.