Page:Panchatantra.djvu/119

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
110
THE PANCHATANTRA

"My good fellow," said the lion, "pray do not say such things. For

Never publicly defame
Any once commended name:
Broken promises are shame.

"Now I formerly gave him a safe-conduct, since he appeared as a suppliant. How then can he prove ungrateful?" But Victor rejoined:

"No rogue asks reason for his wrath;
Nor saint, to tread in kindness' path:
By nature's power, the sweet or sour
In sugar dwells or nim-tree's flower.

And again:

Caress a rascal as you will,
He was and is a rascal still:
All salve- and sweating-treatments fail
To take the kink from doggy's tail.

And once again:

Slight kindness shown to lofty souls
A strange enlargement seeks:
The moonbeams gleam with whiter light
On Himalaya's peaks.

While, on the other hand:

The kindness shown to vicious souls
Strange diminution seeks:
The gleam of moonbeams is absorbed
On Sooty Mountain's peaks.

A hundred benefits are lost,
If lavished on the mean;
A hundred epigrams, with their
True relevance unseen;