Page:Panchatantra.djvu/179

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
170
THE PANCHATANTRA

And again:

Try peaceful means, not harsh, to make
Your quarrel flit:
Take sugar, not cucumber, for
A bilious fit.

And once again:

The doors that wit unlocks are three—
Peace, shrewd intrigue, and bribery;
The fourth device that brings success
In struggle, is plain manliness.

'Tis womanish, no doubt, to show
Small strength, abundant sense;
But power is merely bestial, if
Without intelligence.

Snake, lion, elephant, and fire,
With water, wind, and sun,
Have power. From undirected power
Is little profit won.

"Now if it was overweening pride in being the son of a counselor that has led you to outrage decency, the result will be merely your own ruin. As the proverb says:

What is learning whose attaining
Sees no passion wane, no reigning
Love and self-control?
Does not make the mind a menial,
Finds in virtue no congenial
Path and final goal?
Whose attaining is but straining
For a name, and never gaining
Fame or peace of soul?