Page:Panchatantra.djvu/254

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
THE WINNING OF FRIENDS
245

The thief of mind, the soil of doubts,
The treasury of fears,

Concreted meanness, home of woe,
And haughty honor's knell,
A form of death—to self-esteem
No different from hell.

And again:

A beggar is a man of shame,
Who bids farewell to honor's name;
From this, humiliations grow,
Then melancholy's gloomy woe;
But gloom with sadness dims the sense,
And sad men lack intelligence;
Now death is folly's certain fruit—
Thus, money's lack is evil's root.

And once again:

Thrust your hands between the jaws
Of an angry snake;
Slumber in the house of Death;
Poisoned liquor take;
Dash yourself to pieces down
Himalaya's side:
Do not feast on riches wrung
From a villain's pride.

To sum it up:

Feed your body to the flames,
Friend, if you are needy;
Do not cringe to beg a dole
From the selfish-greedy.

Better roam in forest wilds
With the beasts of prey
Than, by whimpering for gifts,
Baseness to betray.