Page:Panchatantra.djvu/364

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
CROWS AND OWLS
355

To wed a maid is therefore good
Before developed womanhood;
Nor need the loving parents wait
Beyond the early age of eight.

The early signs one kinsman slay;
The bosom takes the next away;
Friends die for passion gratified;
The father, if she ne'er be bride.

For if she bides a maiden still,
She gives herself to whom she will;
Then marry her in tender age:
So warns the heaven-begotten sage.

If she, unwed, unpurified,
Too long within the home abide,
She may no longer married be:
A miserable spinster, she.

A father then, avoiding sin,
Weds her, the appointed time within
(Where'er a husband may be had)
To good, indifferent, or bad.

Now I will try to give her to one of her own station. You know the saying:

Where wealth is very much the same,
And similar the family fame,
Marriage (or friendship) is secure;
But not between the rich and poor.

And finally:

Aim at seven things in marriage;
All the rest you may disparage: